Teufelspakt

Teufelspakt (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Teufelspakt	die Teufelspakte
Genitiv	des Teufelspaktes des Teufelspakts	der Teufelspakte
Dativ	dem Teufelspakt dem Teufelspakte	den Teufelspakten
Akkusativ	den Teufelspakt	die Teufelspakte

Worttrennung:

Teu·fels·pakt, Plural: Teu·fels·pak·te

Aussprache:

IPA: [ˈtɔɪ̯fl̩sˌpakt]

Hörbeispiele:  Teufelspakt ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Vertrag zwischen einem Menschen und dem Teufel, bei dem der Mensch sich meist Vergünstigungen im Leben erwirbt und dafür seine Seele dem Teufel verschreibt

Herkunft:

Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus dem Substantiv Teufel, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Pakt

Oberbegriffe:

[1] Pakt, Vertrag

Beispiele:

[1] Faust schloss einen Teufelspakt, den er allerdings unfairerweise nicht erfüllen musste.

[1] „Wahrscheinlich würde der Mann, der seinen Teufelspakt mit der Feder unterschrieb, zu Tode erschrecken beim Anblick unserer Bild- und Textmaschinen, die so oft Elefanten kreißen und Mäuse gebären lassen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] im Kontext oft: Feuer, Rauch, Schwefel, Blutstropfen, Feder, Hölle, Höllenfahrt, Höllenfeuer, brennen

[1] verschreiben

[1] einen Teufelspakt abschließen, eingehen

Übersetzungen

 [1] Pakt/Vertrag mit dem Teufel

Englisch: deal with the Devil → en Französisch: pacte avec le Diable → fr m Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Teufelspakt“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Teufelspakt“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Teufelspakt“

Quellen: