Wiktionary

Schuleingang

Schuleingang (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Schuleingang die Schuleingänge
Genitiv des Schuleinganges
des Schuleingangs 		der Schuleingänge
Dativ dem Schuleingang
dem Schuleingange 		den Schuleingängen
Akkusativ den Schuleingang die Schuleingänge
 
[1] ein Schuleingang
 
[1] Treppe, die zum Schuleingang einer ehemaligen Schule in Hamburg-Rotherbaum führt

Worttrennung:

Schul·ein·gang, Plural: Schul·ein·gän·ge

Aussprache:

IPA: [ˈʃuːlʔaɪ̯nˌɡaŋ]
Hörbeispiele:   Schuleingang (Info)

Bedeutungen:

[1] Eingang zu einer Schule
[2] übertragen, Plural selten: Beginn der Schullaufbahn; Anfang der ersten Klasse

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Substantivs Schule und dem Substantiv Eingang

Sinnverwandte Wörter:

[2] Schuleintritt

Oberbegriffe:

[1] Eingang

Beispiele:

[1] Jeden Morgen strömen die Schüler durch den Schuleingang zu Ihren Klassen.
[1] „In der großen Pause trifft sich Paula mit sechs Mitstreitern am Schuleingang.“[1]
[1] „Die Schule befindet sich in der Radetzkystraße 2a im 3. Wiener Gemeindebezirk Landstraße, der Schuleingang in der Hinteren Zollamtsstraße 7.“[2]
[1] „An einem regnerischen Tag bemerkt Yōzo wie Takeichi nach dem Unterricht trübsinnig vor dem Schuleingang herumlungert.“[3]
[1] „Sie notiert jeden Morgen die Zuspätkommer am Schuleingang und ist daher besonders Mako spinnefeind.“[4]
[1] […] „die riesige Uhr über dem Schuleingang zeigte schon Viertel nach acht, als Sprotte auf den Schulhof gerast kam. „Mist!"“, sagte sie, bugsierte ihr Rad in den verrosteten Fahrradständer und zerrte die Schultasche vom Gepäckträger.“[5]
[1] „Das Schwierigste für mich war, meine Tochter am Schuleingang zurückzulassen, obwohl sie es nicht wollte. Das ist vor allem schmerzlich, wenn sie weint.“[6]
[1] [Coronapandemie 2020:] „So befindet sich etwa beim Schuleingang eine Desinfektionsstelle, eine weitere vor den jeweiligen Klassenzimmern.“[7]
[1] „Stolz zeigt sie mir die Plakette vor dem Schuleingang: „Schule ohne Rassismus, Schule mit Courage“.“[8]
[1] „Andere Lehrer versuchten, die jüdischen Schüler zu schützen, aber 1935 wurde mit Billigung des Schulleiters auf einem Transparent über dem Schuleingang verkündet, dass Juden dort nicht willkommen seien.“[9]
[1] „Seit 2018 wurden 21 Stolpersteine vor dem Schuleingang verlegt.“[10]
[1] „Offenbar war die aus drei miteinander verbundenen Gaskartuschen gebaute Bombe auf einer kleinen Mauer an einem Müllcontainer in der Nähe des Schuleingangs deponiert. Sie wurde mit einem Zeitzünder ausgelöst.“[11]
[2] […] „erhöht es die Bildungschancen, wenn man Sprachtests beim Schuleingang einführt, wie gerade aktuell diskutiert wird?“[12]
[2] [In den letzten Jahren ist] „zumindest bei den Impfquoten zum Schuleingang schon einiges erreicht worden.“[13]
[2] „»Wir sehen, dass die Impfquote sowohl für die erste als auch für die zweite Impfung deutschlandweit noch nicht ausreichend ist, wir untersuchen das zum Schuleingang, und hier ist es so, aus den letzten Angaben für das Jahr 2004, also Kinder, die im Jahr 2004 eingeschult wurden, waren zu 93 Prozent einmal gegen Masern geimpft und zu 66 Prozent zwei mal, die WHO fordert hier jeweils Raten von 95 Prozent. Das heißt, wir sind da doch noch ein ganzes Stück entfernt.«“[14]
[2] „Sie stellte zugleich eine Absage an eine negative Selektionspraxis und eine Kritik an der Aussagekraft von Schulfähigkeitstests am Schuleingang dar.“[15]
[2] „Die Gründe für das Versagen eines Kindes in der Schulreifeuntersuchung bleiben ebenso ungeklärt wie die grundsätzliche Frage nach institutionellen Hilfen beim Schuleingang des im herkömmlichen Schulreifeverfahren versagenden Kindes“[16]
[2] „Als Folgerung ergibt sich, daß für die durch die familiäre Sozialisation benachteiligtn Kinder mehr Chancengleichheit beim Schuleingang nur möglich ist, wenn vorschulische Bildungseinrichtungen im Verhältnis zur Familie einen größeren Anteil an der Sozialisation des Kindes übernhmen.“[16]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: vor dem/beim Schuleingang stehen / warten, zum Schuleingang gehen / laufen / rennen
[1] mit Verb: vor dem Schuleingang rauchen, vor dem Schuleingang nicht rauchen dürfen
[1] mit Substantiv: Stufen / Treppe zum Schuleingang
[2] mit Substantiv: Test / Untersuchung beim Schuleingang

Wortbildungen:

[1] Schuleingangsbereich
[2] Schuleingangsphase, Schuleingangsstufe, Schuleingangsuntersuchung[17]

Übersetzungen Bearbeiten

 [1] Eingang zu einer Schule
 [2] Beginn der Schullaufbahn; Anfang der ersten Klasse
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schuleingang“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schuleingang“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schuleingang“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schuleingang“

Quellen:

  1. ↑ Francisco Olaso: Engagement – Schwacher Peso, starker Nachwuchs. In: Deutschlandradio. 4. März 2014 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Weltzeit, URL, abgerufen am 31. März 2023).
  2. ↑ Wikipedia-Artikel „Gymnasium Radetzkystraße“ (Stabilversion), abgerufen am 31. März 2023.
  3. ↑ Wikipedia-Artikel „Gezeichnet (Dazai Osamu)“ (Stabilversion), abgerufen am 31. März 2023.
  4. ↑ Wikipedia-Artikel „Girls und Panzer“ (Stabilversion), abgerufen am 31. März 2023.
  5. ↑ Kerstin Zilm: Cornelia Funke als Geschichtenerzählerin – Von Feuern, Wildblumen und Drachenreitern. In: Deutschlandradio. 30. Mai 2020 (Zitat aus: "Die wilden Hühner" von der Autorin Cornelia Funke, URL, abgerufen am 31. März 2023).
  6. ↑ Elaine N. Aron: Hochsensible Eltern. Zwischen Empathie und Reizüberflutung – wie Sie Ihrem Kind und sich selbst gerecht werden. mvg Verlag, 2020, Seite 130 (Zitiert nach Google Books)
  7. ↑ Bildung – Schulen bereiten Öffnung vor. salzburg.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 29. April 2020, abgerufen am 31. März 2023.
  8. ↑ Julia Smilga: Brücken bauen zwischen den Kulturen – „In mir steckt viel, viel mehr als nur Deutschland“. In: Deutschlandradio. 13. Februar 2018 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Länderreport, URL, abgerufen am 31. März 2023).
  9. ↑ Wikipedia-Artikel „Paula Tobias“ (Stabilversion), abgerufen am 31. März 2023.
  10. ↑ Wikipedia-Artikel „Königin-Luise-Schule“ (Stabilversion), abgerufen am 31. März 2023.
  11. ↑ Ermittler zweifeln an Mafia-Theorie. In: Deutsche Welle. 20. Mai 2012 (URL, abgerufen am 31. März 2023).
  12. ↑ VdK-Präsidentin Verena Bentele zur Familienförderung – „Jedes Kind hat gute Startbedingungen verdient“. In: Deutschlandradio. 10. August 2019 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Tacheles, Interview mit Verena Bentele, Präsidentin des Sozialverbandes VdK, das Interview führte Annette Riedel, Text und Audio zum Download, Dauer: 29:26 mm:ss, URL, abgerufen am 31. März 2023).
  13. ↑ Carsten Schroeder: Epidemiologin zu Masern-Impfschutz – „So viele Menschen wie möglich erreichen“. In: Deutschlandradio. 2. April 2019 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Sprechstunde, Interview mit der Infektionsepidemiologin Anette Siedler, Text und Audio zum Download, Dauer: 06:53 mm:ss, URL, abgerufen am 31. März 2023).
  14. ↑ William Vorsatz: Masern effektiver bekämpfen. In: Deutschlandradio. 23. Mai 2006 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 31. März 2023).
  15. ↑ Frederike Bartels, Marie-Christine Vierbuchen: Einführung in die Grundschulpädagogik. Kohlhammer Verlag, 2022, Seite 154 (Zitiert nach Google Books)
  16. ↑ 16,0 16,1 Pädagogische Rundschau. Band 29, 1975, Seite 818 (Zitiert nach Google Books)
  17. ↑ Wikipedia-Artikel „Schuleingangsuntersuchung“
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Schuleingang&oldid=9789165“