Jahrtausend

Jahrtausend (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Jahrtausend	die Jahrtausende
Genitiv	des Jahrtausends	der Jahrtausende
Dativ	dem Jahrtausend	den Jahrtausenden
Akkusativ	das Jahrtausend	die Jahrtausende

Worttrennung:

Jahr·tau·send, Plural: Jahr·tau·sen·de

Aussprache:

IPA: [jaːɐ̯ˈtaʊ̯zn̩t]

Hörbeispiele:

Jahrtausend^(Info),

Jahrtausend^(Info)

Reime: -aʊ̯zn̩t

Bedeutungen:

[1] die Zeitspanne von 1000 Jahren

Abkürzungen:

[1] Jt., Jtd., Jtsd.

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Jahr und Tausend

Synonyme:

[1] Millennium

Gegenwörter:

[1] Jahrhundert, Jahrhunderttausend, Jahrmillion, Jahrzehnt, Jahrzehntausend

Beispiele:

[1] „Der Baum war riesenhaft und wohl Jahrtausende alt.“^[1]

[1] „Seit Jahrtausenden nutzen Menschen die Wirkung von Enzymen: Ohne sie gäbe es keinen Joghurt, keinen Wein, kein Bier.“^[2]

[1] „Nicht nur Audi, die gesamte Autowelt hat sich seit Beginn des Jahrtausends verändert.“^[3]

[1] „Seit Jahrtausenden nutzten die Menschen eine Vielzahl von Energiequellen: Sie verbrannten organische Materialien wie Holz und machten Naturgewalten wie Wind- und Wasserkraft nutzbar.“^[4]

[1] „Seit einem halben Jahrtausend sind die vier »apokalyptischen Reiter« im kulturellen Bildgedächtnis gegenwärtig.“^[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Beginn/Ende/Mitte des/eines Jahrtausends, erstes/drittes/zweites Jahrtausend

Wortbildungen:

Adjektive: jahrtausendealt, jahrtausendelang

Substantive: Jahrtausendfeier, Jahrtausendwechsel, Jahrtausendwende

Übersetzungen

[1] Zeitraum von tausend Jahren

Albanisch: mijëvjeçari ^→ sq
Arabisch: ألفِيَّة (ạ̉lfyẗ) ^→ ar
Armenisch: հազարամյակ (hazaramyak) ^→ hy
Bengalisch: সহস্রাব্দ (sahasrābda) ^→ bn
Bosnisch: хиљадугодишница (hiljadugodišnica ^☆) ^→ bs f, veraltet: хиљадулеће (hiljaduleće ^☆) ^→ bs n, veraltet: тисућлеће (tisućleće ^☆) ^→ bs n
Bretonisch: milved ^→ br
Bulgarisch: хилядолетие (chiljadoletie^☆) ^→ bg
Chinesisch: 一千年 (yī qiān nián) ^→ zh
Dänisch: årtusinde ^→ da n
Englisch: millennium ^→ en
- Simple English: millennium ^→ simple
Esperanto: jarmilo ^→ eo
Finnisch: vuosituhat ^→ fi
Französisch: millénaire ^→ fr m
Galicisch: milenio ^→ gl m
Georgisch: ათასწლეული (atastsʼleuli) ^→ ka
Griechisch (Neu-): χιλιετία (chilietía) ^→ el f, χιλιετηρίδα (chilietērída) ^→ el f
Hebräisch: מילניום (mylnywm) ^→ he
Hindi: सहस्र वर्ष (sahasra varṣa) ^→ hi
Indonesisch: milenium ^→ id
Isländisch: árþúsund ^→ is n
Italienisch: millennio ^→ it m
Japanisch: 千年紀 (せんねんき, sennenki) ^→ ja, 千歳 (ちとせ, chitose) ^→ ja, 千年 (せんねん, sennen) ^→ ja
Kannada: ರಾಮರಾಜ್ಯ (rāmarājya) ^→ kn
Katalanisch: mil·lenni ^→ ca m
Kroatisch: tisućljeće ^→ hr n
Kurdisch:
- Kurmandschi: hezarsal ^→ kmr f
Latein: millennium ^→ la n
Litauisch: tūkstantmetis ^→ lt m
Luxemburgisch: Joerdausend ^→ lb n
Malaiisch: alaf ^→ ms
Malayalam: സഹസ്രാബ്ദം (sahasrābdaṁ) ^→ ml
Mazedonisch: илјадагодишница (iljadagodišnica^☆) ^→ mk f
Niederländisch: millennium ^→ nl n
Norwegisch:
- Bokmål: årtusen ^→ nb n
- Nynorsk: årtusen ^→ nn n
Polnisch: tysiąclecie ^→ pl n
Portugiesisch: Brasilien: milênio ^→ pt m, Portugal: milénio ^→ pt m
Rumänisch: mileniu ^→ ro n
Russisch: тысячелетие (tysjačeletie^☆) ^→ ru n
Schwedisch: årtusende ^→ sv n, millennium ^→ sv
Serbisch: хиљадугодишњица (hiljadugodišnjica ^☆) ^→ sr f, veraltet: хиљадулеће (hiljaduleće ^☆) ^→ sr n, veraltet: тисућлеће (tisućleće ^☆) ^→ sr n
Serbokroatisch: хиљадугодишњица (hiljadugodišnjica ^☆) ^→ sh f, veraltet: хиљадулеће (hiljaduleće ^☆) ^→ sh n, veraltet: тисућлеће (tisućleće ^☆) ^→ sh n
Slowakisch: tisícročie ^→ sk n
Slowenisch: tisočletje ^→ sl n
Sorbisch:
- Niedersorbisch: lěttysa ^→ dsb m
- Obersorbisch: lěttysac ^→ hsb
Spanisch: milenio ^→ es m
Thai: สหัสวรรษ (s̄h̄ạs̄wrrs̄ʹ) ^→ th
Tschechisch: tisíciletí ^→ cs n
Türkisch: binyıl ^→ tr
Turkmenisch: müňýyllyk ^→ tk
Ukrainisch: тисячоліття (tysjačolittja^☆) ^→ uk n
Ungarisch: évezred ^→ hu
Vietnamesisch: thiên niên kỷ ^→ vi
Westfriesisch: tûzen jier ^→ fy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Jahrtausend“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Jahrtausend“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jahrtausend“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jahrtausend“

[1] The Free Dictionary „Jahrtausend“

[1] Duden online „Jahrtausend“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Jahrtausend“ auf wissen.de

[1] siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Zeit und Kalender

Quellen:

↑ Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 47
↑ Heike Kampe: Vom Einzeller zur Brennstoffzelle. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 54
↑ auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 25
↑ Yuval Noah Harari: Eine kurze Geschichte der Menschheit. 13. Auflage. Pantheon Verlag, München 2015 (Originaltitel: קיצור תולדות האנושות‎, übersetzt von Jürgen Neubauer aus der englischen Übersetzung Sapiens: A Brief History of Humankind), ISBN 978-3-570-55269-8, Seite 409 .
↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 22.

[1] Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 47

[2] Heike Kampe: Vom Einzeller zur Brennstoffzelle. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 54

[3] auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 25

[4] Yuval Noah Harari: Eine kurze Geschichte der Menschheit. 13. Auflage. Pantheon Verlag, München 2015 (Originaltitel: קיצור תולדות האנושות‎, übersetzt von Jürgen Neubauer aus der englischen Übersetzung Sapiens: A Brief History of Humankind), ISBN 978-3-570-55269-8, Seite 409 .

[5] Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 22.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]