Bimmelbahn

Bimmelbahn (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Bimmelbahn	die Bimmelbahnen
Genitiv	der Bimmelbahn	der Bimmelbahnen
Dativ	der Bimmelbahn	den Bimmelbahnen
Akkusativ	die Bimmelbahn	die Bimmelbahnen

[2] Bimmelbahn beim Zugang zum Nordstrand von Norderney

Worttrennung:

Bim·mel·bahn, Plural: Bim·mel·bah·nen

Aussprache:

IPA: [ˈbɪml̩ˌbaːn]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

• umgangssprachlich:

[1] Eisenbahn: Personenzug auf einer kleinen Nebenstrecke, der an vielen Stationen hält und lange Zeit für eine bestimmte Strecke braucht

[2] Straßenverkehr: Fahrzeug mit Anhängern im Stil eines Zugs, das Personen in gemächlicher Fahrt durch ein Freigelände, durch einen Ort, einen Park oder Ähnliches transportiert

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bimmeln und dem Substantiv Bahn

Synonyme:

[2] Bummelzug, Wegebahn

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bummelbahn, Bummelzug, Kleinbahn, Lokalbahn, Pimperlbahn

Oberbegriffe:

[1] Bahn

Beispiele:

[1] „Montags ging es dann in aller Herrgottsfrüh mit der Bimmelbahn zurück nach Breslau, wo um acht Uhr die Vorlesungen begannen.“

[2] „Am Alten Rathaus beginnt und endet eine Stadtrundfahrt mit der Bimmelbahn durch die Straßen der Altstadt und die Hafenanlagen.“

Übersetzungen

 [1] Personenzug auf einer kleinen Nebenstrecke

Englisch: slow train → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] Fahrzeug mit Anhängern im Stil eines Zugs

Englisch: excursion train → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Bimmelbahn“

[2] Wikipedia-Artikel „Wegebahn“, dort auch „Bimmelbahn“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bimmelbahn“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bimmelbahn“

[1] The Free Dictionary „Bimmelbahn“

[1] Duden online „Bimmelbahn“

Quellen: