zrak (Kroatisch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Singular Plural

Nominativ zrak zraci

Genitiv zraka zraka

Dativ zraku zracima

Akkusativ zrak zrake

Vokativ zrače zraci

Lokativ zraku zracima

Instrumental zrakom zracima

Worttrennung:

zrak

Aussprache:

IPA: [zrâːk]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Mischung aus Sauerstoff, Stickstoff und anderen Gasen, die den Planet Erde umgibt; Luft

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] zrakoplov, zrakoprazan, zračan, zračnica

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Kroatischer Wikipedia-Artikel „zrak
[1] Hrvatski jezični portal: „zrak

zrak (Slowakisch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Kasus Singular Plural
Nominativ zrak zraky
Genitiv zraku zrakov
Dativ zraku zrakom
Akkusativ zrak zraky
Lokativ zraku zrakoch
Instrumental zrakom zrakmi

Worttrennung:

zrak, Plural: zra·ky

Aussprache:

IPA: [zrak]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] ohne Plural, Biologie: Sehkraft, Sehvermögen
[2] übertragen: Augen

Oberbegriffe:

[1] zmysel

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] orlí zrak, slabý zrak
[2] sklopiť zrak

Wortbildungen:

[1] zrakový

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Slowakischer Wikipedia-Artikel „zrak
[1, 2] Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „zrak

zrak (Slowenisch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Singular Dual Plural

Nominativ zrak zraka zraki

Genitiv zraka zrakov zrakov

Dativ zraku zrakoma zrakom

Akkusativ zrak zraka zrake

Lokativ zraku zrakih zrakih

Instrumental zrakom zrakoma zraki

Worttrennung:

zrak

Aussprache:

IPA: [zrak]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Mischung aus Sauerstoff, Stickstoff und anderen Gasen, die den Planet Erde umgibt; Luft

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] zrakoplov, zračen, zračiti, zračnica, zračnik

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Slowenischer Wikipedia-Artikel „zrak
[1] Slovar slovenskega knjižnega jezika: „zrak

zrak (Tschechisch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Singular Plural
Nominativ zrak zraky
Genitiv zraku zraků
Dativ zraku zrakům
Akkusativ zrak zraky
Vokativ zraku zraky
Lokativ zraku zracích
Instrumental zrakem zraky

Aussprache:

IPA: [zrak]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Sinn zum Erkennen von Licht, Farben, Formen; Sehkraft, Sehvermögen, Augenlicht
[2] gehoben: Sinnesorgan zum Sehen; Auge
[3] gehoben: (kurzes) Betrachten, das Erfassen von etwas mit den Augen; Blick

Synonyme:

[2] oko, oči
[3] pohled

Beispiele:

[1]
[2] Malé nechápající dítě jen pozoruje zrakem své okolí.
Ein kleines nicht begreifendes Kind beobachtet nur mit den Augen seine Umgebung.
[3] Každý správný fotbalový fanoušek by měl mít v těchto dnech v pohotovosti a upřít svůj zrak na mistrovství světa.
Jeder richtige Fußballfan sollte in diesen Tagen in Bereitschaft sein und seinen Blick auf die Weltmeisterschaft richten.

Wortfamilie:

zračit, zrakový, zřetelný

ÜbersetzungenBearbeiten

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „zrak
[1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „zrak
[1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „zrak
[1–3] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „zrak

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: brak, drak, frak, mrak, vrak