verächtlich

verächtlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
verächtlich	verächtlicher	am verächtlichsten
Alle weiteren Formen: Flexion:verächtlich

Worttrennung:

ver·ächt·lich, Komparativ: ver·ächt·li·cher, Superlativ: am ver·ächt·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʔɛçtlɪç]

Hörbeispiele:  verächtlich ^(Info),  verächtlich ^(Info)

Reime: -ɛçtlɪç

Bedeutungen:

[1] jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend

Synonyme:

[1] abfällig, abschätzig, absprechend, abwertend, beißend, beleidigend, despektierlich, geringschätzig, herablassend, höhnisch, missbilligend, missfällig, niederträchtig, respektlos, sardonisch, sarkastisch, spöttisch,verachtungsvoll

Gegenwörter:

[1] achtungsvoll, hochachtungsvoll

Beispiele:

[1] Er machte dazu nur eine verächtliche Bemerkung.

[1] „Sollte der böse Geist zurückkehren, sollte er wieder verächtlich werden – verächtlich, wie er gewesen war?“

[1] „Die Schusterfrau, die Schlächtermeisterin, alle wandten sich verächtlich von ihm ab.“

[1] „Du hast Glück, dass deine Eltern dich nicht schon längst losgeworden sind«, sagte Fausta verächtlich.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] verächtlich tun; jemanden oder etwas verächtlich machen

Wortbildungen:

[1] Verächtlichkeit, unverächtlich

Übersetzungen

 [1] ?

Bosnisch: презрив (prezriv☆) → bs, презиран (preziran☆) → bs Englisch: contemptuous → en, despicable ? → en Französisch: Kroatisch: prezriv → hr, preziran → hr Mazedonisch: презрив (prezriv☆) → mk, презирен (preziren☆) → mk Niederländisch: schamper → nl, verachtelijk → nl Russisch: презрительный (prezritelʹnyj☆) → ru, пренебрежительный (prenebrežitelʹnyj☆) → ru Schwedisch: föraktfull → sv Serbisch: презрив (prezriv☆) → sr, презиран (preziran☆) → sr Serbokroatisch: презрив (prezriv☆) → sh, презиран (preziran☆) → sh Slowenisch: prezirljiv → sl Ukrainisch: презирливий (prezyrlyvyj☆) → uk, зневажливий (znevažlyvyj☆) → uk Ungarisch: megvető → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „verächtlich“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verächtlich“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verächtlich“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verächtlich“

[1] The Free Dictionary „verächtlich“

[1] Duden online „verächtlich“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „verächtlich“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: nächtlich, verdächtig