reinquetschen
reinquetschen (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | quetsche rein | ||
du | quetschst rein quetscht rein | |||
er, sie, es | quetschte rein | |||
Präteritum | ich | quetschte rein | ||
Konjunktiv II | ich | quetschte rein | ||
Imperativ | Singular | quetsch rein! quetsche rein! | ||
Plural | quetscht rein! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
reingequetscht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:reinquetschen
|
Anmerkung zur Konjugation:
- Die konjugierte Form „du quetscht rein“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
- rein·quet·schen, Präteritum: quetsch·te rein, Partizip II: rein·ge·quetscht
Aussprache:
- IPA: [ˈʁaɪ̯nˌkvɛt͡ʃn̩]
- Hörbeispiele: reinquetschen (Info)
- Reime: -aɪ̯nkvɛt͡ʃn̩
Bedeutungen:
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] dazwischenquetschen, hineinquetschen, hineinzwängen, reinzwängen, dazwischenschieben, einschieben
Beispiele:
- [1] „Wie viele wertvolle Sklaven, Gold, Waffen und sonstige Wertgegenstände kann man da wohl reinquetschen?“[1]
- [1] „Ich muss zweimal fahren, wundere mich aber wieder mal, was man alles in einen Kleinwagen reinquetschen kann.“[2]
- [1] „Die Welt ist so voll von Dingen, die einen Namen haben, so voll mit Worten, und alles reingequetscht in dieses Buch.“[3]
- [1] „Das Zimmer ist keine zwölf Quadratmeter groß, und vor dem Elternbett wurden ans Fußende zwei Gitterbettchen reingequetscht.“[4]
- [1] „Eines Morgens hat sich ein Eichhörnchen ins Futterhaus reingequetscht und füllt sich den Magen.“[5]
- [1] „Die Trauerhalle ist brechend voll und wenn noch einmal die Tür aufgeht und sich jemand reinquetscht, geht sie garantiert nicht mehr zu.“[6]
- [1] „Ria nahm vorne Platz, während ich mich hinten reinquetschte und so ließen wir uns zu unserem Auto fahren.“[7]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] durch Druck, Mühe in etwas Enges treiben oder gelangen, in etwas hinein bringen
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „reinquetschen“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „reinquetschen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „reinquetschen“
Quellen:
- ↑ Axel Reich: Croks - Imperial Crossfade. tredition, 2021, ISBN 978-3-347-35716-7, Seite 145 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Meike Winnemuth: Bin im Garten. Verlagsgruppe Random House GmbH, 2019, ISBN 978-3-641-16588-8, Seite 58 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Karen Köhler: Miroloi. Carl Hanser Verlag GmbH Co KG, 2019, ISBN 978-3-446-26490-8, Seite 306 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Peter Imhof, Eva Imhof: Bei uns läuft's kacka. MVG Verlag, 2017, ISBN 978-3-86415-992-3, Seite 89 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Gabriele Frydrych: Mein wundervoller Garten. Dumont Buchverlag, 2017, ISBN 978-3-8321-8948-8, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Talina Leandro: Dein Herz ist mein Besitz. dp DIGITAL PUBLISHERS GmbH, 2021, ISBN 978-3-9681736-6-5, Seite 140 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Hildegard Haehn: Vom Leben reich beschenkt. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7519-5581-2, Seite 57 (Zitiert nach Google Books)