progressiv

progressiv (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
progressiv	progressiver	am progressivsten
Alle weiteren Formen: Flexion:progressiv

Worttrennung:

pro·gres·siv, Komparativ: pro·gres·si·ver, Superlativ: am pro·gres·sivs·ten

Aussprache:

IPA: [pʁoɡʁɛˈsiːf]

Hörbeispiele:  progressiv ^(Info)

Reime: -iːf

Bedeutungen:

[1] Fortschritt zeigend, auf Fortschritt ausgerichtet; sich weiterentwickelnd

[2] fachsprachlich, besonders Medizin, Finanzpolitik: fortschreitend, im Laufe der Zeit zunehmend, sich vergrößernd

Herkunft:

über englisch progressive ^→ en von gleichbedeutend französisch progressif ^→ fr, zu progrés „Fortschritt“, aus lateinisch progressus ^→ la, Partizip Perfekt von progredi ^→ la „fortschreiten“

oder: von französisch progressif ^→ fr, im politischen Sinne von englisch progressive ^→ en beeinflusst, das ebenfalls auf französisch progressif ^→ fr zurückgeht

Synonyme:

[1, 2] progredient

Sinnverwandte Wörter:

[1] fortschrittlich, liberal, modern, zukunftsweisend

[2] anwachsend, ansteigend, fortschreitend, wachsend, zunehmend

Gegenwörter:

[1] rückschrittlich

[2] abnehmend, degressiv, nachlassend, regressiv, rückläufig, schwindend, zurückentwickelnd

Beispiele:

[1] Der Parteivorsitzende hatte recht progressive Ideen, zum Beispiel das erwerbsunabhängige Grundeinkommen.

[1] „Ihre progressiven Vorstellungen stehen allerdings oft im Gegensatz zu denen der Trustees, die traditionell konservative britische und australische Kunst bevorzugen.“

[2] Dieser Tumor ist progressiv, er wächst.

[2] Dieser Steuersatz ist progressiv.

[2] Der Patient leidet unter progressiver Paralyse.

[2] „Der Vorteil einer progressiven Kapitalsteuer liegt darin, mit den unterschiedlichsten Situationen auf flexible, konsistente, vorhersehbare Weise umgehen zu können, […].“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] progressive Einstellung, Idee, Gedanken, Pläne, Politik, Rolle, Vorstellungen

[2] progressive Steuer, Besteuerung, progressive Entwicklung, progressives Wachstum, progressive Paralyse

Wortbildungen:

progressieren, Progression, Progressivität

[1] Progressist (Anhänger einer Fortschrittspartei)

Übersetzungen

 [1] Fortschritt zeigend, auf Fortschritt ausgerichtet; sich weiterentwickelnd

Bosnisch: напредан (napredan☆) → bs, прогресиван (progresivan☆) → bs Englisch: progressive → en Französisch: progressif → fr Italienisch: progressivo → it Kroatisch: napredan → hr, progresivan → hr Latein: progressivus → la Mazedonisch: напреден (napreden☆) → mk, прогресивен (progresiven☆) → mk Portugiesisch: progressivo → pt Schwedisch: progressiv → sv Serbisch: напредан (napredan☆) → sr, прогресиван (progresivan☆) → sr Serbokroatisch: напредан (napredan☆) → sh, прогресиван (progresivan☆) → sh Slowenisch: napreden → sl, progresiven → sl Spanisch: progresivo → es Tschechisch: progresivní → cs

 [2] ?

Bosnisch: напредан (napredan☆) → bs, прогресиван (progresivan☆) → bs Englisch: progressive → en Französisch: progressif → fr Italienisch: progressivo → it Kroatisch: napredan → hr, progresivan → hr Latein: progressivus → la Mazedonisch: напреден (napreden☆) → mk, прогресивен (progresiven☆) → mk Portugiesisch: progressivo → pt Schwedisch: progressiv → sv Serbisch: напредан (napredan☆) → sr, прогресиван (progresivan☆) → sr Serbokroatisch: напредан (napredan☆) → sh, прогресиван (progresivan☆) → sh Slowenisch: napreden → sl, progresiven → sl Spanisch: progresivo → es Tschechisch: progresivní → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Progression#Progressiv“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „progressiv“

[1, 2] The Free Dictionary „progressiv“

[1, 2] Duden online „progressiv“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „progressiv“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „progressiv“

Quellen: