performen
performen (Deutsch) Bearbeiten
Verb Bearbeiten
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | performe | ||
| du | performst | |||
| er, sie, es | performt | |||
| Präteritum | ich | performte | ||
| Konjunktiv II | ich | performte | ||
| Imperativ | Singular | perform! performe! | ||
| Plural | performt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| performt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:performen
| ||||
Worttrennung:
- per·for·men, Präteritum: per·form·te, Partizip II: per·formt
Aussprache:
- IPA: [pœːɐ̯ˈfɔːɐ̯mən]
- Hörbeispiele:
performen (Info)
Bedeutungen:
- [1] etwas (zum Beispiel ein Musikstück, Kunststück, eine sportliche Leistung) vorführen, abliefern
- [2] Finanzwesen: sich hinsichtlich des Wertes in eine bestimmte Richtung entwickeln
Herkunft:
- Entlehnung von englisch to perform → en „darbieten, vorführen; verrichten“, dies aus dem Mittelenglischen von altfranzösisch parfornir → fro, parfurnir → fro, aus par → fro „durch“ und furnir → fro „bringen, liefern“[1]
Synonyme:
- [1] aufführen, darbieten, darstellen, präsentieren
Beispiele:
- [1] „Constance (14) performte erneut ‚Rise Like a Phoenix‘ von Conchita Wurst (32) und haute die Jury damit regelrecht vom Hocker.“[2]
- [1] „In der Offenbacher Akademie für interdisziplinäre Prozesse wird diskutiert, musiziert, bildnerisch performt – und das mit viel Freude.“[3]
- [1] „Emotionaler Moment auf der Oscar-Bühne: Lady Gaga und ihr Filmpartner Bradley Cooper performen den Gewinnertitel der Kategorie ‚Bester Song‘ aus dem Film ‚A Star Is Born‘.“[4]
- [1] „Zum Beginn der Europameisterschaft hat sich die spanische Fußballnationalmannschaft dieses Jahr ein klares Gesundheitsziel gesetzt: Um auf höchstem Niveau zu performen, wollen sich die Spieler nicht nur gut, sondern effektiv ausruhen.“[5]
- [2] „Nachdem die Escom-Aktie Ende 1999 noch bei 2,75 Euro performte, ist sie heute als Zockerwert gerade noch zent Cents wert.“[6]
- [2] „Wir können wegen der Finanzkrise unsere Gläubiger nie und nimmer auszahlen, egal, wie gut wir hier performen.“[7]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] ?
[2] Finanzwesen: sich hinsichtlich des Wertes in eine bestimmte Richtung entwickeln
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „performen“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „performen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „performen“
- [1, 2] Duden online „performen“
- [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „performen“
Quellen:
- ↑ Duden online „performen“
- ↑ Nora Henze: 14-Jährige rührt Smudo zu Tränen. In: Bild.de. 24. April 2021 (URL, abgerufen am 8. Juli 2021).
- ↑ Jochen Remmert: Auch einmal grell wie die Hemden Anton Schleckers. In: FAZ.NET. 12. Oktober 2018 (URL, abgerufen am 8. Juli 2021).
- ↑ Macht Bradley die Lady gaga?. In: FAZ.NET. 25. Februar 2019 (URL, abgerufen am 8. Juli 2021).
- ↑ Fußball-EM: Spaniens Nationalspieler lassen revolutionäres HOGO-Bett ins Trainingslager einfliegen. In: Der Tagesspiegel Online. 15. Juni 2021 (URL, abgerufen am 8. Juli 2021).
- ↑ Vorsicht bei Escom und Porzellanfabrik Waldsassen. In: FAZ.NET. 6. August 2001 (URL, abgerufen am 8. Juli 2021).
- ↑ „Wir können unsere Gläubiger nie und nimmer auszahlen“. In: FAZ.NET. 27. Mai 2009 (URL, abgerufen am 8. Juli 2021).