abliefern

abliefern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	liefere ab
	du	lieferst ab
	er, sie, es	liefert ab
Präteritum	ich	lieferte ab
Konjunktiv II	ich	lieferte ab
Imperativ	Singular	liefer ab! liefere ab!
Imperativ	Plural	liefert ab!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	abgeliefert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:abliefern

Worttrennung:

ab·lie·fern, Präteritum: lie·fer·te ab, Partizip II: ab·ge·lie·fert

Aussprache:

IPA: [ˈapˌliːfɐn]

Hörbeispiele:

abliefern^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas an einem bestimmten Ort abgeben

[2] transitiv: eine Leistung/Kunststück vorzeigen/darbieten

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb liefern

Synonyme:

[2] erbringen

Beispiele:

[1] Als Konsequenz aus der Krise zahlten die ersten Molkereien den Bauern bereits freiwillig zwei Cent pro Liter Milch, wenn sie nicht mehr ablieferten als bisher.^[1]

[2] „Sein Meisterstück in eigener Sache lieferte er 2012 ab.“^[2]

Wortbildungen:

Konversionen: abgeliefert, Ablierfern, abliefernd

Substantive: Ablieferer, Ablieferung

Übersetzungen

[1] transitiv: etwas an einem bestimmten Ort abgeben

Englisch: deliver ^→ en, hand in ^→ en
Französisch: livrer ^→ fr, fournir ^→ fr
Hebräisch: למסור ? (limsor) ^→ he
Italienisch: consegnare ^→ it
Katalanisch: lliurar ^→ ca, entregar ^→ ca
Luxemburgisch: ofliwweren ^→ lb
Russisch: доставлять (dostavljatʹ^☆) ^→ ru
Schwedisch: lämna in ^→ sv, avlämna ^→ sv, lämna av ^→ sv
Spanisch: entregar ^→ es

[2] transitiv: eine Leistung/Kunststück vorzeigen/darbieten

Französisch: rendre ^→ fr
Hebräisch: לדפוק ? (lidfok) ^→ he
Russisch: показывать (pokazyvatʹ^☆) ^→ ru, демонстрировать (demonstrirovatʹ^☆) ^→ ru

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abliefern“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abliefern“

[1, 2] The Free Dictionary „abliefern“

[1, 2] Duden online „abliefern“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „abliefern“ auf wissen.de

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „abliefern“

Quellen:

↑ dpa: Grüne Agrarminister fordern Sofortprogramm Milch. Agrar. In: Zeit Online. 21. Februar 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. April 2016) .
↑ Antje Höning: Süße Last der Ewigkeit. In: Cicero. Nummer 7, Juli 2014, ISSN 1613-4826, Seite 81

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: afebrilen, nabelfrei

[1] : Grüne Agrarminister fordern Sofortprogramm Milch. Agrar. In: Zeit Online. 21. Februar 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. April 2016) .

[2] Antje Höning: Süße Last der Ewigkeit. In: Cicero. Nummer 7, Juli 2014, ISSN 1613-4826, Seite 81

[1]

[2]