lua (Ido)Bearbeiten

PossessivpronomenBearbeiten

Ido Personalpronomen
1. Person 2. Person 3. Person
(m/f/n; kein Genus)
Grundform: Nominativ und Akkusativ
Singular me tu, vu ilu,il/elu,el/olu,ol; lu
Plural ni vi ili/eli/oli; li
Vorangestellte Akkusativform
Singular men tun, vun ilun/elun/olun
Plural nin vin ilin/elin/olin
possessiv: adjektiviertes Personalpronomen
Singular mea tua, vua ilua/elua/olua; lua
Plural nia via ilia/elia/olia; lia
substantiviertes Personalpronomen, possessiv
nur im Plural (‚die Meinen‘). Singular wie possessiv
Singular mei tui ilui/elui/olui; lui
Plural nii vii ilii/elii/olii; lii

Worttrennung:

lua

Aussprache:

IPA: [ˈlua]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Possessivpronomen der 3. Person Singular jeden Geschlechts

Herkunft:

lu mit Endung für Adjektiv -a[1]

Beispiele:

[1] Lu esas lua amiko.
Er/sie ist sein Freund / seine Freundin.
[1] Me retrodonos lua libri ad ilu.
Ich werde ihm seine Bücher zurückgeben.

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (idolinguo.org.uk, 2016 eingescannt und aktualisiert von David Mann), „lu“
[1] Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de), Seite 27f. „Posedal adjektivi e pronomi.“

Quellen:

  1. Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de), Seite 27 „Posedal adjektivi e pronomi.“


lua (Hawaiianisch)Bearbeiten

SubstantivBearbeiten

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] das Klo

Herkunft:

vom englischen Wort loo (Klo)

Synonyme:

[1] ki’ona

Beispiele:

[1]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Pauker.at

lua (Okzitanisch)Bearbeiten

Substantiv, fBearbeiten

Singular

Plural

era lua

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Astronomie, aranesisch: der Mond

Synonyme:

[1] okzitanisch: luna

Beispiele:

[1]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 775, Eintrag "lua"