hierarchisch

hierarchisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
hierarchisch	hierarchischer	am hierarchischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:hierarchisch

Worttrennung:

hi·e·r·ar·chisch, Komparativ: hi·e·r·ar·chi·scher, Superlativ: am hi·e·r·ar·chischs·ten

Aussprache:

IPA: [hiˈʁaʁçɪʃ], selten: [hi̯eˈʁaʁçɪʃ]

Hörbeispiele:  hierarchisch ^(Info)

Reime: -aʁçɪʃ

Bedeutungen:

[1] der Hierarchie entsprechend; die Hierarchie betreffend, zu ihr gehörig, auf ihr beruhend; streng gegliedert

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Substantivs Hierarchie mit dem Suffix -isch

Sinnverwandte Wörter:

[1] gestaffelt, gestuft; in Rangstufen gegliedert; der Rangfolge/Rangordnung nach; der Stufenordnung entsprechend; bildungssprachlich: hierarchisiert

Gegenwörter:

[1] einheitlich, gleichgeordnet

Oberbegriffe:

[1] strukturiert, geordnet

Beispiele:

[1] Die katholische Kirche ist hierarchisch strukturiert; unter „Hierarchie“ versteht man dabei die feste Struktur, gemäß der die Kirche durch geweihte Amtsträger geführt wird.

[1] Obwohl sie streng hierarchisch organisiert sind, leben die Jesuiten nicht in Klöstern, sondern in offenen Häusern und Kollegien.

[1] Aber patriarchalische Gesellschaften sind hierarchisch geformte Gesellschaften, die ständig Gewaltopfer produzieren, männliche wie weibliche.

[1] Sie habe die Machtverhältnisse als Kausalbeziehungen gedacht und diese wiederum hierarchisch, in der Form einer Pyramide von oben nach unten angeordnet.

[1] Die Aufbauorganisation bildet das – meistens hierarchische – Gerüst einer Organisation (z. B. einer Behörde oder eines Unternehmens).

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] attributiv: ein hierarchisches Datenbankmodell, Datenbanksystem; eine hierarchische Befehlsstruktur, Datenbank, Ebene, Ordnung, Regressionsanalyse, Struktur

[1] adverbial: hierarchisch gegliedert, geordnet, organisiert, strukturiert, übergeordnet

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: hierarchical → en, adverbial: hierarchically → en Esperanto: hierarĥia → eo, hierarkia → eo Französisch: hiérarchique → fr, adverbial: hiérarchiquement → fr Galicisch: xerárquico → gl, adverbial: xerarquicamente → gl Griechisch (Neu-): ιεραρχικός (irarchikós) → el Italienisch: gerarchico → it Katalanisch: jeràrquic → ca Kroatisch: hijerarhijski → hr Luxemburgisch: hierarchesch → lb Niederländisch: hiërarchisch → nl Okzitanisch: ierarquic → oc Polnisch: hierarchiczny → pl, adverbial: hierarchicznie → pl Portugiesisch: hierárquico → pt Rumänisch: ierarhic → ro Russisch: иерархический (ierarchičeskij☆) → ru Schwedisch: hierarkisk → sv Sizilianisch: geràrchicu → scn Slowenisch: hierarhičen → sl Spanisch: jerárquico → es Tschechisch: hierarchický → cs Türkisch: hiyerarşik → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hierarchisch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hierarchisch“

[1] The Free Dictionary „hierarchisch“

[1] Duden online „hierarchisch“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „hierarchisch“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „hierarchisch“ auf wissen.de

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: hieratisch