füßeln

Siehe auch:

Füßeln

füßeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	füßle füßele
	du	füßelst
	er, sie, es	füßelt
Präteritum	ich	füßelte
Konjunktiv II	ich	füßelte
Imperativ	Singular	füßle! füßele!
	Plural	füßelt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gefüßelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:füßeln

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: füsseln

Nebenformen:

[1, 2] fußeln

Worttrennung:

fü·ßeln, Präteritum: fü·ßel·te, Partizip II: ge·fü·ßelt

Aussprache:

IPA: [ˈfyːsl̩n]

Hörbeispiele:  füßeln ^(Info)

Bedeutungen:

[1] sich mit kurzen und schnell aufeinander folgenden Schritten fortbewegen

[2] sich als zärtliche Geste gegenseitig mit den Füßen berühren

[3] Österreich: jemandem ein Bein stellen

Herkunft:

Ableitung zum Substantiv Fuß mit dem Derivatem (Suffix) -el und Umlaut (und zusätzlicher Flexionsendung)

Synonyme:

[1] trippeln, tänzeln

[1] Schweiz: beineln

Gegenwörter:

[1] schreiten

Oberbegriffe:

[1] gehen, fortbewegen

[2] berühren, flirten

Beispiele:

[1] Das Kind füßelt aufgeregt zu seinen Eltern.

[2] Während des ganzen Essens hatten die beiden unter dem Tisch gefüßelt.

[3] Peter hat mich gefüßelt.

Übersetzungen

 [1] sich mit kurzen und schnell aufeinander folgenden Schritten fortbewegen

Französisch: faire du pied → fr Schwedisch: trippa → sv

 [2] sich als zärtliche Geste gegenseitig mit den Füßen berühren

Englisch: play footsie → en Schwedisch: tåflörta → sv

 [3] Österreich: jemandem ein Bein stellen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „füßeln“

[1–3] Duden online „füßeln“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: fußeln, fußen, fusseln, Fuseln