trippeln

trippeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	trippele tripple
	du	trippelst
	er, sie, es	trippelt
Präteritum	ich	trippelte
Konjunktiv II	ich	trippelte
Imperativ	Singular	trippele! trippel!
	Plural	trippelt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	getrippelt			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:trippeln

Worttrennung:

trip·peln, Präteritum: trip·pel·te, Partizip II: ge·trip·pelt

Aussprache:

IPA: [ˈtʁɪpl̩n]

Hörbeispiele:  trippeln ^(Info)

Reime: -ɪpl̩n

Bedeutungen:

[1] intransitiv: in kurzen, zügigen Schritten gehen oder laufen

Synonyme:

[1] füßeln

[1] regional: fußeln

[1] Schweiz: beineln

Gegenwörter:

[1] schreiten

Oberbegriffe:

[1] gehen, laufen, bewegen

Beispiele:

[1] In ihrem engen Rock konnte sie nur trippeln.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: trip → en Französisch: trottiner → fr Polnisch: dreptać → pl, drobić → pl Schwedisch: trippa → sv Spanisch: andar a pasitos cortos → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „trippeln“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „trippeln“

[1] The Free Dictionary „trippeln“

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	trippele tripple
	du	trippelst
	er, sie, es	trippelt
Präteritum	ich	trippelte
Konjunktiv II	ich	trippelte
Imperativ	Singular	trippele! trippel!
	Plural	trippelt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	getrippelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:trippeln

Worttrennung:

trip·peln, Präteritum: trip·pel·te, Partizip II: ge·trip·pelt

Aussprache:

IPA: [ˈtʁɪpl̩n]

Hörbeispiele:  trippeln ^(Info)

Reime: -ɪpl̩n

Bedeutungen:

[1] in kleinen Tropfen leicht regnen

Herkunft:

Deminutivbildung zu dem Verb trippen „in Tropfen herabfallen“

Synonyme:

[1] tröpfeln, tropfen

Oberbegriffe:

[1] regnen

Beispiele:

[1] Es trippelte den ganzen Herbsttag über.

Übersetzungen

 [1] in kleinen Tropfen leicht regnen

Englisch: Französisch: Schwedisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „trippeln“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: tripeln, dribbeln, tippeln