essenziell

essenziell (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
essenziell	essenzieller	am essenziellsten
Alle weiteren Formen: Flexion:essenziell

Anmerkung zur Steigerung:

Aufgrund der Wortbedeutung ist die Verwendung einer Steigerungsform in der Regel nicht angebracht.

Alternative Schreibweisen:

essentiell

Worttrennung:

es·sen·zi·ell, Komparativ: es·sen·zi·el·ler, Superlativ: am es·sen·zi·ells·ten

Aussprache:

IPA: [ˌɛsɛnˈt͡si̯ɛl]

Hörbeispiele:  essenziell ^(Info)

Reime: -ɛl

Bedeutungen:

[1] wesentlich, zum Wesen (einer Sache) gehörig

[2] Biologie: lebensnotwendig

[3] Philosophie: wesensmäßig, (von Geburt an) zum Wesen (eines/des Menschen) gehörig

[4] Medizin, als Symptom: alleinstehend vorhanden seiend, nicht auf eine Krankheit verweisend

Herkunft:

zugrunde liegt lateinisch essentia ^→ la „Wesen“, verwandt mit Essenz und Essential. Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt, die ältere Form „essentialisch“ seit dem 16. Jahrhundert.

Sinnverwandte Wörter:

[1] das A und O, unabdingbar, unerlässlich, wesentlich

[2] lebensnotwendig

[3] angeboren, innewohnend, wesenhaft, wesensmäßig

[4] alleinstehend, selbständig, unabhängig

Gegenwörter:

[4] Existenzialismus: existentiell/existenziell

Beispiele:

[1] Das ist eine essenzielle Voraussetzung.

[1] „Während die Munitionsfabriken längst eifrig produzieren und auch ein Mangel an Nahrung vorerst nicht zu befürchten steht, schenkt man im Kriegsministerium den essenziellen ökonomischen Fragen keinerlei Beachtung.“

[1] „Der Komponist will, dass der Flötist bei diesem Solostück seine Atmung in den Vordergrund stellt und sie als das Essenziellste des Werkes betrachtet.“

[1] [Russisch-Ukrainischer Krieg 2024:] „Artilleriegranaten sind ein essenzieller Bestandteil der ukrainischen Verteidigung.“

[2] Alle Vitamine sind essenziell, wie schon ihr Name zum Ausdruck bringt.

[3] „Die Struktur des Bewusstseins hat nach Sartre keine wesenhafte Qualität, ist also nicht essenziell vorbestimmt.“

[4] Der essenzielle Tremor betrifft vor allem die Hände und Arme, die zu zittern beginnen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] essenzielle Bedeutung

[2] essenzielle Aminosäuren, essenzielle Fettsäuren

Übersetzungen

 [1] wesentlich, zum Wesen (einer Sache) gehörig

Englisch: essential → en Esperanto: esenca → eo Französisch: essentiel → fr Interlingua: essential → ia Italienisch: essenziale → it, fondamentale → it Niederländisch: essentieel → nl Polnisch: podstawowy → pl Portugiesisch: essencial → pt Russisch: основа (osnova☆) → ru Schwedisch: essentiell → sv Spanisch: esencial → es

 [2] Biologie: lebensnotwendig

Russisch: жизненно важный (žiznenno važnyj☆) → ru Schwedisch: essentiell → sv

 [3] Philosophie: wesensmäßig, (von Geburt an) zum Wesen (eines/des Menschen) gehörig

Englisch: Französisch:

 [4] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „essenziell“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „essenziell“

[1–4] Duden online „essenziell“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „essenziell“

[1] The Free Dictionary „essenziell“

Quellen: