wesensmäßig

wesensmäßig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
wesensmäßig	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:wesensmäßig

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: wesensmässig

Worttrennung:

we·sens·mä·ßig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈveːzn̩sˌmɛːsɪç], [ˈveːzn̩sˌmɛːsɪk]

Hörbeispiele:  wesensmäßig ^(Info),  wesensmäßig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] dem innewohnenden Kern/Wirkprinzip entsprechend, die eigentliche Natur einer Sache (Wesen) betreffend

[2] dem innewohnenden Kern/Charakter (eines Wesens) entsprechend

Herkunft:

Kompositum, zusammengesetzt aus Wesen und mäßig mit Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] essenziell, existentiell, innewohnend, substantiell, wesenhaft

[2] vom Charakter her, vom Wesen her

Gegenwörter:

[1] situationsbedingt, zufällig

[2] fremd

Beispiele:

[1] „Die wesensmäßige Einheit jedoch ergibt sich aus den innewohnenden Prinzipien eines Wesens.“

[1] „Die Gewissensäußerung muß aber wesensmäßig eine andere sein: vor, in und nach der moralisch guten oder schlechten Handlung.“

[1] „Husserls Antwort ist, daß das Ding an sich als seine Selbigkeit wesensmäßig nie gegeben ist, und daß diese Selbigkeit des Wesens des Dinges nur eine regulative Idee bleibt.“

[2] „Es gibt vier Dinge, die ein Buddha nicht zu behüten braucht, da sie ihm wesensmäßig zu eigen sind: Das einwandfreie Verhalten des Körpers, der Rede, des Denkens und des Handelns.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] dem innewohnenden Kern/Charakter (eines Wesens) entsprechend

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wesensmäßig“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wesensmäßig“

[1, 2] Duden online „wesensmäßig“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „wesensmäßig“

Quellen: