entlangfahren

entlangfahren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	fahre entlang
	du	fährst entlang
	er, sie, es	fährt entlang
Präteritum	ich	fuhr entlang
Konjunktiv II	ich	führe entlang
Imperativ	Singular	fahr entlang! fahre entlang!
	Plural	fahrt entlang!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	entlanggefahren			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:entlangfahren

Worttrennung:

ent·lang·fah·ren, Präteritum: fuhr ent·lang, Partizip II: ent·lang·ge·fah·ren

Aussprache:

IPA: [ɛntˈlaŋˌfaːʁən]

Hörbeispiele:  entlangfahren ^(Info)

Bedeutungen:

[1] auf einem bestimmten Weg, einer bestimmten Route in eine Richtung fahren, z. B. mit einem Fahrrad

[2] mit einem Gegenstand an oder auf etwas, jemandem eine streichende Bewegung in eine bestimmte Richtung ausführen, z. B. mit einem Stift auf einer Landkarte

Herkunft:

gebildet aus der Partikel entlang als Verbzusatz und dem Verb fahren

Oberbegriffe:

[1] fahren

Beispiele:

[1] „Zum ersten Mal dachte ich: Wären wir nur fünf Minuten früher die Straße entlanggefahren, würde ich wahrscheinlich dort liegen, tot.“

[2] „Sie ist mit dem Finger die Bücherrücken entlanggefahren und hat ins Fenster gekuckt.“

[2] „Davis nimmt ein Blatt mit Messergebnissen und fährt mit dem Finger den Zeilen entlang.“

Übersetzungen

 [1] auf einem bestimmten Weg, einer bestimmten Route in eine Richtung fahren

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch: Ungarisch: végighajt → hu, végigutazik → hu

 [2] mit einem Gegenstand eine bestimmte Richtung ausführen

Ungarisch: végigmutat → hu, végighúz → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entlangfahren“

[1, 2] Duden online „entlangfahren“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: entlangführen