benützen

Siehe auch:

benutzen

benützen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	benütze
	du	benützt
	er, sie, es	benützt
Präteritum	ich	benützte
Konjunktiv II	ich	benützte
Imperativ	Singular	benütze!
	Plural	benützt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	benützt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:benützen

Anmerkung:

In der Schriftsprache wird benutzen eher in Deutschland verwendet, während benützen in Österreich und der Schweiz mehr Verwendung findet.

Es wird im Vergleich zu benutzen regional verschieden gewertet, von synonym bis in Nuancen mit entwertendem Beiklang.

Nebenformen:

benutzen

Worttrennung:

be·nüt·zen, Präteritum: be·nütz·te, Partizip II: be·nützt

Aussprache:

IPA: [bəˈnʏt͡sn̩]

Hörbeispiele:  benützen ^(Info),  benützen ^(Info)

Reime: -ʏt͡sn̩

Bedeutungen:

[1] verwenden, aus etwas Nutzen ziehen, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen

Herkunft:

Ableitung eines Präfixverbs zum Verb nützen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Synonyme:

[1] anwenden, ausnutzen, befahren, begehen, benutzen, brauchen, gebrauchen, nießbrauchen, nutzen, nutznießen, nützen, verwenden; im weiteren Sinne: anbrechen, einsetzen, verwerten

Beispiele:

[1] Auf dem Laptop benütze ich das Betriebssystem eines bekannten Herstellers.

Übersetzungen

 [1] ?

Baskisch: erabili → eu Englisch: use → en Finnisch: käyttää → fi Französisch: utiliser → fr Italienisch: utilizzare → it Schwedisch: utnyttja → sv, använda sig av → sv Spanisch: usar → es, utilizar → es Tschechisch: používat → cs, použít → cs, užívat → cs, užít → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „benützen“

[1] Duden online „benutzen“ (dort auch „benützen“)

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „benützen“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: benutzen, beschmutzen