Vergleichssatz (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Vergleichssatz die Vergleichssätze
Genitiv des Vergleichssatzes der Vergleichssätze
Dativ dem Vergleichssatz den Vergleichssätzen
Akkusativ den Vergleichssatz die Vergleichssätze

Worttrennung:

Ver·gleichs·satz, Plural: Ver·gleichs·sät·ze

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çsˌzat͡s]
Hörbeispiele:   Vergleichssatz (Info)

Bedeutungen:

[1] Linguistik: untergeordnete Teilsatz, Adverbialsatz, der einen Vergleich zu dem, was im übergeordneten Teilsatz ausgedrückt wird, herstellt und häufig durch als oder wie eingeleitet wird
[2] Mathematik:

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus Vergleich, Fugenelement -s und Satz

Synonyme:

[1] Komparativsatz, Vergleichsatz, Vergleichungssatz[1]

Gegenwörter:

[1] Temporalsatz, Lokalsatz, Modalsatz, Kausalsatz, Finalsatz, Konzessivsatz, Konsekutivsatz, Konditionalsatz, Adversativsatz

Oberbegriffe:

[1] Nebensatz, Satz, Syntagma, Syntax, Grammatik

Unterbegriffe:

[1] irrealer Vergleichssatz

Beispiele:

[1] In dem Satz: „Er wurde empfangen, wie wenn ein verlorener Sohn nach langer Abwesenheit wieder in den Schoß der Familie zurückkehrt“ ist „wie wenn ein verlorener Sohn nach langer Abwesenheit wieder in den Schoß der Familie zurückkehrt“ ein Vergleichssatz und „Er wurde empfangen“ der übergeordnete Teilsatz (Matrixsatz/Trägersatz).[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[2] Wikipedia-Artikel „Vergleichssatz
[1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Vergleichssatz“. ISBN 3-520-45203-0.
[1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Vergleichssatz“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.

Quellen:

  1. Vergleichungssatz neben Vergleichsatz bei: Ludwig Sütterlin: Die deutsche Sprache der Gegenwart. R. Voigtländers Verlag, Leipzig 1907.
  2. Der Beispielsatz stammt aus: Johannes Erben: Deutsche Grammatik. Ein Abriß. 12. Auflage. Hueber, München 1980, Seite 208. ISBN 3-19-001713-1 und ist ausdrücklich als Beispiel für Vergleichssätze genannt.