Toxikum

Dieser Eintrag war in der 23. Woche
des Jahres 2015 das Wort der Woche.

Toxikum (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Toxikum	die Toxika
Genitiv	des Toxikums	der Toxika
Dativ	dem Toxikum	den Toxika
Akkusativ	das Toxikum	die Toxika

[1] das Toxikum Quecksilber

Worttrennung:

To·xi·kum, Plural: To·xi·ka

Aussprache:

IPA: [ˈtɔksikʊm]

Hörbeispiele:

Toxikum^(Info)

Bedeutungen:

[1] Medizin: giftige Substanz

Herkunft:

Um 1700 gelangte Toxikum, zunächst auch die Form Toxicon, in die Medizinsprache.^[1] Es liegen das lateinische toxicum ^→ la beziehungsweise toxicon ^→ la zugrunde, denen das altgriechische τοξικόν (toxikon^☆) ^→ grc ‚Gift, Pfeilgift‘ vorausgegangen ist.^[1] Hierbei handelt es sich um die neutrale substantivierte Form des Adjektivs τοξικός (toxikos^☆) ^→ grc‚ zu Pfeil und Bogen gehörend‘, einer Bildung zu τόξον (toxon^☆) ^→ grc, Bogen, Pfeil‘.^[1] Der Bezug zu Pfeil und Bogen erklärt sich damit, dass manche Naturvölker ihre Pfeilspitzen mit Pflanzen- oder Schlangengift einreiben.^[2]

Synonyme:

[1] Gift, Giftstoff

[1] fachsprachlich (Medizin): Venenum

Sinnverwandte Wörter:

[1] fachsprachlich (Biologie, Medizin): Toxin

Beispiele:

[1] Der kritische Zustand des Patienten wurde durch verschiedene Toxika hervorgerufen.

[1] Dieses Toxikum lässt sich nur schwer im Blut nachweisen.

[1] Das in der Kartoffel enthaltene Solanin wirkt wie ein Toxikum auf den Pilz.

Wortbildungen:

Intoxikation, Toxikologe, Toxikologie, toxikologisch, toxisch, Toxizität

Übersetzungen

[1] Medizin: giftige Substanz

Englisch: toxic ^→ en
Französisch: toxique ^→ fr m
Griechisch (Neu-): τοξικό (toxikó) ^→ el n
Interlingua: toxico ^→ ia
Italienisch: tossico ^→ it m
Latein: toxicum ^→ la n, toxicon ^→ la n
Niederländisch: toxicum ^→ nl n
Portugiesisch: tóxico ^→ pt m
Spanisch: tóxico ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Toxikum“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Toxikum“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Toxikum“ auf wissen.de

[1] Dieter Baer und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 2. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 3-411-04162-5, „Toxikum“, Seite 1356.

Quellen:

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , „Toxikum“, Seite 1442.
↑ Wahrig Herkunftswörterbuch „Toxikum“ auf wissen.de.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Tonikum

[Pfeifer-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , „Toxikum“, Seite 1442.

[2] Wahrig Herkunftswörterbuch „Toxikum“ auf wissen.de.

[1]

[2]