Tütschauto (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Tütschauto die Tütschautos
Genitiv des Tütschautos der Tütschautos
Dativ dem Tütschauto den Tütschautos
Akkusativ das Tütschauto die Tütschautos
 
[1] ein Tütschauto;
Aufnahme von Benutzer Immanuel Giel am 7. Oktober 2005

Worttrennung:

Tütsch·au·to, Plural: Tütsch·au·tos

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:   Tütschauto (Info)

Bedeutungen:

[1] Westösterreich (Vorarlberg), Ostschweiz: auf Jahrmärkten, Volksfesten oder in Vergnügungsparks anzutreffendes, elektrisch angetriebenes, autoähnliches, kleines zweisitziges, lenkbares Fahrzeug mit breitem, wulstartigem Gummirand (zum Schutz vor Zusammenstößen), das in einem Fahrgeschäft auf einer begrenzten Fahrfläche gesteuert wird

Synonyme:

[1] Autoscooter / Autoskooter, Scooter / Skooter
[1] Österreich: Autodrom
[1] südwestdeutsch: Boxauto
[1] westmitteldeutsch (Moselgebiet), Luxemburg: Knuppauto
[1] Italien (Südtirol): Puffauto
[1] Schweiz: Putschauto, Putschiauto
[1] Belgien (Ostkantone), Deutschland landschaftlich, Luxemburg: Stoßauto

Oberbegriffe:

[1] Fahrzeug

Beispiele:

[1] «Eine kleine Versammlung vor Spenglers Autoscooter macht ihn neugierig. Er schwebt hinunter und landet mitten im Gottesdienst für Schausteller. Die Chilbileute sitzen in den Tütschautos, während vor dem Kassenwagen mit seinen blinkenden Gitarren und Saxofonen eine Frau steht und predigt.»[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Tütschauto fahren

Wortbildungen:

Tütschibahn

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Atlas zur deutschen Alltagssprache „Auto-Scooter
[1] Urs Dörig: Schweizerdeutsch für alle. Die 1000 gängigsten Wörter : Redensarten, Kommentare, Witze. Kümmerly und Frey, Bern 1996, ISBN 3-259-03291-6, Stichwort »Tütschauto«, Seite 65 (Google Books).

Quellen:

  1. Verknallt bis über beide Flügel. In: Tages-Anzeiger. 16. Juli 2004, ISSN 1424-0262, Seite 13.