Protestant (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Protestant die Protestanten
Genitiv des Protestanten der Protestanten
Dativ dem Protestanten den Protestanten
Akkusativ den Protestanten die Protestanten

Worttrennung:

Pro·tes·tant, Plural: Pro·tes·tan·ten

Aussprache:

IPA: [pʁotɛsˈtant]
Hörbeispiele:   Protestant (Info)
Reime: -ant

Bedeutungen:

[1] Angehöriger einer christlichen Konfession, die durch die Reformation entstanden ist
[2] Person, die gegen etwas protestiert

Herkunft:

von lateinisch protestans, protestant-, Partizip Präsens des Verbs prō-tēstārī → la „öffentlich bezeugen, verkünden“, zusammengesetzt aus Präfix profür“ und dem Verb tēstārī → labezeugen, bekunden[1][2]

Synonyme:

[1] umgangssprachlich, abwertend: Evangele
[2] Protestierer, Protestler

Gegenwörter:

[1] umgangssprachlich, abwertend: Kathole
[1] Katholik

Weibliche Wortformen:

[1] umgangssprachlich, abwertend: Evangelin
[1, 2] Protestantin

Oberbegriffe:

[1] Christ, Gläubiger, Religionsanhänger

Unterbegriffe:

[1] Adventist, Amischer, Anabaptist, Anglikaner, Arminianer, Baptist, Calvinist (Kalvinist), Charismatiker, Episkopaler, Evangelikaler, fundamentalistischer Christ, Hugenotte, Hutterer, Kongregationalist (Congregationalist), Lutheraner, Mennonit, Methodist, Neutäufer, Pfingstler, Pfingstkirchler, Presbyterianer, Puritaner, Quäker (Quäcker, Freund), Reformierter, Remonstrant, Siebenten-Tags-Adventist, Siebenten-Tags-Baptist, Täufer, Wesleyaner, Wiedertäufer

Beispiele:

[1] In Nordirland herrschen Auseinandersetzungen zwischen Protestanten und Katholiken.
[1] „In Versammlungen wie dem Reichstag nutzten die katholischen Fürsten zudem das Mehrheitswahlrecht, um die Protestanten kaltzustellen.“[3]
[1] „Meine Eltern, strenggläubige Protestanten, huldigten der Nachkriegsmode konfessioneller Versöhnlichkeit und schickten mich auf eine katholische Schule.“[4]
[1] „Der Protestant hat nur eine Kapelle, nüchterne Wände, einfache Fenster, und jetzt steht er neben dem katholischen Gottesmann wie ein armer Verwandter.“[5]
[2] Die Protestanten verhielten sich gegenüber den Polizisten friedlich.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] engagierter Protestant, gläubiger Protestant, puritanischer Protestant, überzeugter Protestant

Wortbildungen:

protestantisch

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Protestant
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Protestant
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalProtestant
[1] The Free Dictionary „Protestant
[1, 2] Duden online „Protestant

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1112, Stichwort „pro…“ Seite 1100.
  2. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9, Stichwort „protestieren “Seite 1051.
  3. Brendan Simms, Michael Axworthy, Patrick Milton: Ein Westfälischer Friede für Nahost. In: DIE ZEIT. Nummer 20, 11. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 18.
  4. Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 8. Erstveröffentlichung 1963.
  5. Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 117. Erstmals 1956 erschienen.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Protest

Protestant (Englisch) Bearbeiten

Adjektiv Bearbeiten

Positiv Komparativ Superlativ
Protestant

Worttrennung:

Prot·es·tant, unveränderlich

Aussprache:

IPA: [ˈprɒtɪst(ə)nt]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] protestantisch, (in Deutschland:) evangelisch

Unterbegriffe:

[1] Adventist, Amish man, Anabaptist, Anglican, Arminian, Baptist, Calvinist, Charismatic (charismatic, charismatic Christian), Congregationalist, Episcopalian, Evangelical (evangelical, evangelical Christian), Fundamentalist (fundamentalist, fundamentalist Christian), Huguenot, Hutterite, Lutheran, Mennonite, Methodist, Millerite, Neo-Anabaptist, Pentecostal (pentecostal, pentecostal Christian, Pentecostalist, pentecostalist, pentecostalist Christian), Presbyterian, Puritan, Quaker (Friend), Reformed Christian, Remonstrant,Seventh-day Adventist, Seventh Day Baptist, Wesleyan

Beispiele:

[1] He is a former Protestant pastor.
Er ist ein früherer evangelischer Pfarrer.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] the Protestant church / religion – die evangelische Kirche / Religion

Wortbildungen:

Protestantism

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Protestant
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Protestant
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Protestant
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Protestant
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „Protestant

Substantiv Bearbeiten

Singular

Plural

the Protestant

the Protestants

Worttrennung:

Prot·es·tant, Plural: Prot·es·tants

Aussprache:

IPA: [ˈprɒtɪst(ə)nt]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Religion: der Protestant / die Protestantin (Angehöriger einer protestantischen Kirche); im Plural: kollektiv

Gegenwörter:

[1] Catholic

Oberbegriffe:

[1] a Christian, believer, person

Beispiele:

[1] Most of them were Protestants, so I was nearly the only Catholic.
Die meisten waren Protestanten, ich war fast der einzige Katholik.

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Englischer Wikipedia-Artikel „Protestant
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Protestant
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Protestant
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Protestant
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Protestant
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „Protestant