puritanisch

puritanisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
puritanisch	puritanischer	am puritanischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:puritanisch

Worttrennung:

pu·ri·ta·nisch, Komparativ: pu·ri·ta·ni·scher, Superlativ: am pu·ri·ta·nischs·ten

Aussprache:

IPA: [puʁiˈtaːnɪʃ]

Hörbeispiele:  puritanisch ^(Info)

Reime: -aːnɪʃ

Bedeutungen:

[1] den Puritanismus betreffend, zu ihm gehörend

[2] auf das Wesentliche beschränkt, einfach

[3] sittenstreng, sehr tugendhaft

Sinnverwandte Wörter:

[2] anspruchslos, einfach, genügsam, schlicht

[3] moralisch, sittlich, tugendhaft, tugendreich, tugendsam

Beispiele:

[1] „Die Familie nahm in der puritanischen Gesellschaftsordnung Neuenglands eine hohe Stellung ein, sie wurde als »Kirche im Kleinen« bezeichnet.“

[1] „Die Prohibition ist in vollem Gang, letzte Farce eines puritanischen Amerika, durch die das Entstehen illegaler Treffpunkte, eines lukrativen Schwarzhandels und einer anmaßenden Mafia gefördert wird.“

[2] „Das neogotische Wohnhaus im Hintergrund sowie die aus der Mimik sprechende puritanische Lebensweise und strenge Gläubigkeit werden durch den Titel ausdrücklich betont: «Amerikanische Gotik».“

[3] „Nur das puritanisch enge Korsett der Hofgesellschaft schnürt ihr die Luft ab.“

Übersetzungen

 [1] den Puritanismus betreffend, zu ihm gehörend

Englisch: puritanical → en Esperanto: puritana → eo Französisch: Italienisch: Schwedisch: puritansk → sv Spanisch: Tschechisch: puritánský → cs

 [2] auf das Wesentliche beschränkt, einfach

Esperanto: puritana → eo Schwedisch: puritansk → sv

 [3] sittenstreng, sehr tugendhaft

Esperanto: puritana → eo Schwedisch: puritansk → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „puritanisch“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „puritanisch“

[1, 2] The Free Dictionary „puritanisch“

[1, 3] Duden online „puritanisch“

Quellen: