Pilzerkrankung (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Pilzerkrankung die Pilzerkrankungen
Genitiv der Pilzerkrankung der Pilzerkrankungen
Dativ der Pilzerkrankung den Pilzerkrankungen
Akkusativ die Pilzerkrankung die Pilzerkrankungen
 
[1] Forelle mit einer Pilzerkrankung
 
[1] Pilzerkrankungen können den Mundraum und Schleimhäute befallen.
 
[1] Pilzerkrankung auf einem Blatt des Spitzahorns

Worttrennung:

Pilz·er·kran·kung, Plural: Pilz·er·kran·kun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈpɪlt͡sʔɛɐ̯ˌkʁaŋkʊŋ]
Hörbeispiele:   Pilzerkrankung (Info)

Bedeutungen:

[1] Biologie, Medizin: nach Befall durch Pilze hervorgerufene Krankheit

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Pilz und Erkrankung

Synonyme:

[1] Mykose

Sinnverwandte Wörter:

[1] Pilzinfektion

Oberbegriffe:

[1] Erkrankung

Unterbegriffe:

[1] Hautpilzerkrankung, Nagelpilzerkrankung
[1] bei Menschen, Tieren: Botryomykose, Candidose, Chytridiomykose, Dermatomykose, Kryptokokkose, Leistenflechte, Nosemose, Soor
[1] bei Pflanzen: Anthracnose, Graufäule, Grauschimmelfäule, Gummistängelkrankheit, Gurkenkrätze, Krautfäule, Mehltau, Monilia, Narrentaschenkrankheit, Rost, Stängelgrundfäule

Beispiele:

[1] Feuchtigkeit begünstigt Pilzerkrankungen.
[1] „Die Pilzerkrankung zeigt sich normalerweise als Rötung mit Juckreiz.“[1]
[1] „Pilzerkrankungen sind nur dann möglich, wenn die Schleimhaut als „Schutzmantel“ des Fisches beschädigt ist und somit eine Angriffsfläche für Pilze bietet.“[2]
[1] „Antimykotika werden bei Pilzerkrankungen verabreicht.“[3]
[1] „Die Pilzerkrankung Chytridiomykose rafft weltweit ganze Amphibienarten dahin.“[4]
[1] „Pilzerkrankungen (Mykosen) betreffen bei Schlangen vor allem die Haut.“[5]
[1] [Östliche Amerikanische Zwergfledermaus:] „Sie können wie viele andere nordamerikanischen Fledermausarten vom White-Nose-Syndrom, einer Pilzerkrankung mit hoher Sterblichkeitsrate, befallen werden.“[6]
[1] „Fluconazol®“ [ist] „ein Medikament gegen Pilzerkrankungen der Haut, der Schleimhaut, der inneren Organe und der Hirnhaut, das eingenommen oder in die Vene gespritzt wird (Antimykotikum).“[7]
[1] „Je weiter fortgeschritten die Pilzerkrankung ist, desto größer werden die Hautpartikel und –schuppen, die sich vom befallenen Bereich lösen. Darunter erscheint ein rotes Gewebe und die Haut sieht wie aufgeweicht aus.“[8]
[1] [Rost und Mehltau:] „Nicht alle Pflanzen sind anfällig für diese Pilzerkrankungen.[9]
[1] „So schädigen Pilzerkrankungen wie Sclerotinia oder die Septoria-Blattflecken-Krankheit die Pflanzen.“[10]
[1] „Wenn die Clematis plötzlich vertrocknet aussieht oder braune Flecken hat, ist häufig eine Pilzerkrankung, die Clematiswelke, die Ursache.“[11]
[1] „Wegen ihres hohen Silikatanteils werden Urgesteinsmehle auch zur Vorbeugung von Pilzerkrankungen mit speziellen Geräten über und unter Blätter von anfälligen Kulturen verstäubt.“[12]
[1] [Kräuselkrankheit:] „Auch das Lebensmittelergänzungsmittel Lecithin (E 322) kann die Krankheit eindämmen. Es ist als Grundstoff gegen Pilzerkrankungen vom Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit zugelassen.“[13]
[1] „Der Schwarze Senf ist pilzresistent, der nah verwandte Raps ist anfällig für Pilzerkrankungen, ist aber eine wichtige Futter- und Ölpflanze. Man versucht daher, die Pilzresistenz des Senfs auf den Raps zu übertragen, indem man eine Hybride erzeugt.“[14]
[1] „Ein Sonderfall ist das Ulmensterben, eine parasitische Pilzerkrankung aller Ulmen in Europa und Nordamerika, die durch eine aus Ostasien eingeschleppte Pilzerkrankung (Ophiostoma ulmi und Ophiostoma novo-ulmi) ausgelöst wird, die durch Borkenkäfer der Gattung Scolytus übertragen wird,“[15] […].

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: eine Pilzerkrankung bedroht / befällt / verursacht
[1] mit Adjektiv: eingeschleppte / invasive / tödliche Pilzerkrankung

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Mykose“ (dort auch: Pilzerkrankung)
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pilzerkrankung
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Pilzerkrankung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPilzerkrankung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Pilzerkrankung
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Pilzerkrankung
[1] Duden online „Pilzerkrankung

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Tinea inguinalis“ (Stabilversion), abgerufen am 30. Mai 2024.
  2. Wikipedia-Artikel „Fischkrankheit“ (Stabilversion), abgerufen am 30. Mai 2024.
  3. Wikipedia-Artikel „Perikarditis“ (Stabilversion), abgerufen am 30. Mai 2024.
  4. Alexandra Klockau: Aggressive Pilzerkrankung Chytridiomykose dezimiert Amphibien. In: Bayerischer Rundfunk. 12. Juli 2019 (URL, abgerufen am 30. Mai 2024).
  5. Wikipedia-Artikel „Schlangen“ (Stabilversion), abgerufen am 30. Mai 2024.
  6. Wikipedia-Artikel „Östliche Amerikanische Zwergfledermaus“ (Stabilversion), abgerufen am 30. Mai 2024.
  7. wissen.de – Gesundheit A–Z „Fluconazol®“, abgerufen am 30. Mai 2024.
  8. Hilfe bei Pilz-Erkrankungen. burgenland.orf.at,Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 22. Juli 2014, abgerufen am 30. Mai 2024.
  9. Bodenschutz im Alltag. umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 19. Januar 2021, abgerufen am 29. Mai 2024.
  10. Brigitte Goss: Küchengarten Hilfe, die Petersilie wächst nicht!. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 24. Mai 2024 (URL, abgerufen am 29. Mai 2024).
  11. Welkepilz: Was hilft bei vertrockneten Clematis-Blättern?. In: Norddeutscher Rundfunk. 7. August 2023 (URL, abgerufen am 30. Mai 2024).
  12. Wikipedia-Artikel „Urgesteinsmehl“ (Stabilversion), abgerufen am 30. Mai 2024.
  13. Kräuselkrankheit an Aprikose, Nektarine und Pfirsich - was hilft. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 5. Juni 2023 (URL, abgerufen am 29. Mai 2024).
  14. Grundlagen der Gentechnik – 1. Zucht von der Steinzeit bis heute. In: Bayerischer Rundfunk. 12. März 2019 (URL, abgerufen am 5. Juli 2023).
  15. Wikipedia-Artikel „Borkenkäfer“ (Stabilversion), abgerufen am 30. Mai 2024.
  16. Französischer Wikipedia-Artikel „mycose