North Carolina (Deutsch) Bearbeiten

Wortverbindung, Substantiv, Toponym Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ (das) North Carolina
Genitiv (des North Carolina)
(des North Carolinas)

North Carolinas
Dativ (dem) North Carolina
Akkusativ (das) North Carolina
 
[1] geografische Lage des US-Bundesstaates North Carolina

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „North Carolina“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

North Ca·ro·li·na, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈnɔːθ kærəˈlaɪ̯nə]
Hörbeispiele:   North Carolina (Info)

Bedeutungen:

[1] Bundesstaat an der Ostküste der USA

Herkunft:

[1] von englisch North Carolina → en

Synonyme:

[1] Nordkarolinien, Nordkarolina, Nordcarolina

Oberbegriffe:

[1] US-amerikanischer Bundesstaat/US-Bundesstaat, Staat

Beispiele:

[1] In North Carolina liegt der Great-Smoky-Mountains-Nationalpark, der jährlich über acht Millionen Besucher hat.
[1] Die Sklaverei sei nur ein Vorwand für den Ausbruch des Kriegs gewesen, in Wahrheit habe der Streit um die Rechte der Bundesstaaten die Nation entzweit, behauptet Joan Conolly aus North Carolina.[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „North Carolina
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalNorth+Carolina
[1] Duden online „North Carolina

Quellen:

  1. Thomas Vieregge: Historische Schlachten: Krieg als Freizeitspektakel. In: DiePresse.com. 8. Oktober 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 3. Dezember 2011).


North Carolina (Englisch) Bearbeiten

Wortverbindung, Substantiv, Toponym Bearbeiten

Singular

Plural

the North Carolina

Worttrennung:

North Car·​o·​li·​na, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:   North Carolina (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Nordkarolina

Abkürzungen:

[1] N.C.; postalisch: NC

Synonyme:

[1] Beiname: Tar Heel State („Teerfersenstaat“)

Unterbegriffe:

[1] Hauptstadt: Raleigh

Oberbegriffe:

[1] US state/U.S. state

Wortbildungen:

[1] North Carolinian

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „North Carolina
[1] Cambridge Dictionaries: „North Carolina“ (britisch), „North Carolina“ (US-amerikanisch)
[1] Cambridge Dictionaries: „NC“ (britisch), „NC“ (US-amerikanisch)
[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „North Carolina
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „North Carolina
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „North Carolina
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „NC / N.C.
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „North Carolina
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „North Carolina