Klagefall

Klagefall (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Klagefall	die Klagefälle
Genitiv	des Klagefalls des Klagefalles	der Klagefälle
Dativ	dem Klagefall dem Klagefalle	den Klagefällen
Akkusativ	den Klagefall	die Klagefälle

Worttrennung:

Kla·ge·fall, Plural: Kla·ge·fäl·le

Aussprache:

IPA: [ˈklaːɡəfal]

Hörbeispiele:  Klagefall ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Grammatik, veraltet: der Akkusativ

[2] Recht: Bedingung für eine Klage, Vorliegen einer Klage

Herkunft:

Determinativkompositum aus Klage und Fall;

[1] Verdeutschung durch Übersetzung von lateinisch (casus) accusativus oder dem aus dem Lateinischen stammenden Fremdwort Akkusativ (bzw. Accusativ, Accusativus, Akkusativus)

Synonyme:

[1] Akkusativ, Wen-Fall; veraltet: Anklagefall, Klageendung, Kläger

Gegenwörter:

[1] Gebefall (= Dativ), Herkunftsfall/Zeugefall (= Genitiv), Nehmfall (= Ablativ), Nennfall (= Nominativ), Ruffall (= Vokativ)

Oberbegriffe:

[1] Fall (Kasus)

Beispiele:

[1] Es gibt auch Zeitwörter, welche in verschiedenen Bedeutungen den Klagefall mit verschiedenen Vorwörtern fordern.

[2] Die Versicherung wird im Klagefall die anfallenden Prozesskosten tragen.

Übersetzungen

 [1] ?

Dänisch: Englisch:

 [2] Recht: Bedingung für eine Klage, Vorliegen einer Klage

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Grammatikbegriffe im Deutschen#Wortformen“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Klagefall“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Klagefall“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Klagefall“

Quellen: