Koinzidenz

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutungen überprüfen (siehe dazu Diskussion)

Koinzidenz (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Koinzidenz	die Koinzidenzen
Genitiv	der Koinzidenz	der Koinzidenzen
Dativ	der Koinzidenz	den Koinzidenzen
Akkusativ	die Koinzidenz	die Koinzidenzen

Worttrennung:

Ko·in·zi·denz, Plural: Ko·in·zi·den·zen

Aussprache:

IPA: [koʔɪnt͡siˈdɛnt͡s]

Hörbeispiele:  Koinzidenz ^(Info)

Reime: -ɛnt͡s

Bedeutungen:

[1] zeitliches (seltener auch räumliches) Zusammentreffen von Ereignissen

Herkunft:

von mittellateinisch coincidentia ^→ la „das Zusammenfallen“ im 18. Jahrhundert entlehnt; zum Verb coincidere ^→ la „zusammenfallen“ gebildet; aus con- ^→ la = „mit, zusammen“ und incidere ^→ la „treffen, hineinfallen“; aus in- ^→ la „hinein“ und cadere ^→ la „fallen“

Beispiele:

[1] Die Koinzidenz der Sternzeichen wurde vom Astrologen gedeutet.

[1] Man habe es hier, so der Bischof in einem Interview mit der Passauer Neuen Presse, mit einer „zeitlichen Koinzidenz von zwei verschiedenen Vorgängen zu tun, die weder sachlich noch von der persönlichen Kenntnislage des Papstes etwas miteinander zu tun haben.

Wortbildungen:

Koinzidenzstereofonie

Übersetzungen

Englisch: [1] coincidence → en Französisch: [1] coïncidence → fr f Italienisch: [1] coincidenza → it f Mazedonisch: [1] коинциденција (koincidencija) → mk f Polnisch: [1] koincydencja → pl f Russisch: [1] совпадение (sovpadjenije) → ru n Schwedisch: [1] koincidens → sv Serbisch: [1] коинциденција (koincidencija) → sr f Serbokroatisch: [1] коинциденција (koincidencija) → sh f Slowakisch: [1] koincidencia → sk, súlad → sk, zhoda → sk Sorbisch: Niedersorbisch: [1] koincidenca → dsb f Obersorbisch: [1] koincidenca → hsb f Spanisch: [1] coincidencia → es f Tschechisch: [1] shoda → cs, soudobost → cs, souhlasnost → cs, současnost → cs Weißrussisch: [1] супадзенне (supadziennie) → be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Koinzidenz“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Koinzidenz“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Koinzidenz“

Quellen: