Heilsbotschaft (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Heilsbotschaft die Heilsbotschaften
Genitiv der Heilsbotschaft der Heilsbotschaften
Dativ der Heilsbotschaft den Heilsbotschaften
Akkusativ die Heilsbotschaft die Heilsbotschaften

Worttrennung:

Heils·bot·schaft, Plural: Heils·bot·schaf·ten

Aussprache:

IPA: [ˈhaɪ̯lsboːtʃaft]
Hörbeispiele:   Heilsbotschaft (Info)

Bedeutungen:

[1] Christentum: Verkündigung von der Erlösung der Welt durch Jesus von Nazaret
[2] übertragen: Nachricht über eine mögliche positive Wende

Herkunft:

  • strukturell:
Determinativkompositum aus Heil und Botschaft mit Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Evangelium, Frohbotschaft, Frohe Botschaft

Gegenwörter:

[1, 2] Hiobsbotschaft

Oberbegriffe:

[1] Botschaft

Beispiele:

[1]
[2] „Ein Seufzer unsäglicher Erleichterung entrang sich der Brust des Gefangenen, als er die Heilsbotschaft gelesen.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] christliche Heilsbotschaft, Heilsbotschaft Christi, Heilsbotschaft Jesu, Heilsbotschaft Jesu Christi

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Heilsbotschaft
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heilsbotschaft
[1, 2] Duden online „Heilsbotschaft
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHeilsbotschaft

Quellen:

  1. Otto Sigl: Das Scherenrecht. In: Die Gartenlaube. Nummer 19, Leipzig 1887, Seite 315.