Drucker

[2] „Mit der Ablösung der Schreiber durch die Drucker gegen Ende des 15. Jahrhunderts ging auch deren Verantwortung für die Gestaltung des Buches auf jene über.“^[1]

[2] „Kaum dass sie von den umlaufenden Gerüchten gehört hatten, machten sich Redakteure, Setzer und Drucker auf in ihre Verlagshäuser.“^[2]

[2] „Die ohne Angaben zum Druckort, zum Drucker und zum Druckjahr erschienene Ausgabe stellte Berthold Ruppel in Basel her.“^[3]

[2] „Christliche Druckereibesitzer beschäftigten jüdische Setzer, auch mieteten sich jüdische Drucker in von Christen geführten Druckereien ein.“^[4]

Wortbildungen:

[1] 3-D-Drucker/3D-Drucker (→ XXL-3D-Drucker), Druckerfehler (→ Druckerfehlermeldung), Druckerhersteller, Druckerpatrone, Druckerstandort, Druckertinte, Druckertreiber, Druckerwartung

[2] Druckergewerkschaft, Druckermeister, Druckersprache, Druckerstreik

Übersetzungen

[1] EDV: Peripheriegerät, das digitale Zeichen und Bilder zu Papier bringt und ausgibt

Bulgarisch: принтер (printer^☆) ^→ bg m
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 打印機 (dǎyìnjī) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 打印机 (dǎyìnjī) ^→ zh
Dänisch: printer ^→ da u, skriver ^→ da u
Englisch: printer ^→ en
Esperanto: printilo ^→ eo
Estnisch: printer ^→ et
Finnisch: tulostin ^→ fi
Französisch: imprimante ^→ fr f
Galicisch: impresora ^→ gl f
Georgisch: პრინტერი (print'eri) ^→ ka, საბეჭდი მანქანა (sabetschdi mankana) ^→ ka
Griechisch (Neu-): εκτυπωτής (ektypotís) ^→ el m
Ido: imprimilo ^→ io
Interlingua: printer ^→ ia
Isländisch: prentari ^→ is
Italienisch: stampante ^→ it
Katalanisch: impressora ^→ ca
Koreanisch: 프린터 (peurinteo) ^→ ko
Kroatisch: pisač ^→ hr m, printer ^→ hr m, štampač ^→ hr m
Kurdisch:
- Kurmandschi: çapker ^→ kmr f, çaper ^→ kmr f
Lettisch: printeris ^→ lv m
Litauisch: spausdintuvas ^→ lt m
Mazedonisch: печатач (pečatač^☆) ^→ mk m, принтер (printer^☆) ^→ mk m
Norwegisch: skriver ^→ no m
Persisch: ماشين چاپ يا تحرير ? () ^→ fa
Polnisch: drukarka ^→ pl f
Portugiesisch: impressora ^→ pt f
Rumänisch: imprimantă ^→ ro f
Russisch: принтер (printer^☆) ^→ ru m
Schwedisch: skrivare ^→ sv
Serbisch: штампач (štampač ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: штампач (štampač ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: tlačiareň ^→ sk m
Slowenisch: tiskalnik ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: śišćak ^→ dsb m
- Obersorbisch: ćišćak ^→ hsb m
Spanisch: impresora ^→ es f
Tschechisch: tiskárna ^→ cs f
Türkisch: yazıcı ^→ tr
Ukrainisch: принтер (prynter^☆) ^→ uk m
Ungarisch: nyomtató ^→ hu
Vietnamesisch: máy in ^→ vi
Weißrussisch: прынтар (pryntar^☆) ^→ be m

[2] Beruf in der grafischen Industrie oder im Druckereiwesen

Englisch: printer ^→ en
Französisch: imprimeur ^→ fr m
Georgisch: მბეჭდავი (mbetschdavi) ^→ ka
Katalanisch: impressor ^→ ca, estampador ^→ ca
Kroatisch: tiskar ^→ hr m
Kurdisch:
- Kurmandschi: çapker ^→ kmr m, çaper ^→ kmr m
Norwegisch: trykker ^→ no m
Okzitanisch: estampaire ^→ oc
Polnisch: drukarz ^→ pl m
Schwedisch: tryckare ^→ sv
Spanisch: impresor ^→ es m
Tschechisch: tiskař ^→ cs m
Türkisch: basımcı ^→ tr, matbaacı ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Drucker“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Drucker“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Drucker“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Drucker“

[1, 2] The Free Dictionary „Drucker“

Quellen:

↑ Erhardt D. Stiebner, Helmut Huber, Heribert Zahn: Ein Schriftmusterbuch. Schriften + Zeichen. 4. Auflage. Bruckmann, München 1993, Seite 10. ISBN 3-7654-1837-4.
↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 14 .
↑ Dem Vergessen entrissen!. Spätmittelalterliche Bücherschätze aus Duderstädter Sammlungen. Von Butterbriefen, Aderlass und Seelenheil. Herausgegeben im Auftrag der Propstei St. Cyriakus Duderstadt, der Stadt Duderstadt und des Heimatvereins Goldene Mark e.V. von Sandra Kästner, Frank-Joachim Stewing, Monika Suchan und Monika Tontsch; Auswahl und Texte Frank-Joachim Stewing. Mecke, Duderstadt 2018, ISBN 978-3-86944-184-9, Seite 32 .
↑ Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 65

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Drücker

[1] Erhardt D. Stiebner, Helmut Huber, Heribert Zahn: Ein Schriftmusterbuch. Schriften + Zeichen. 4. Auflage. Bruckmann, München 1993, Seite 10. ISBN 3-7654-1837-4.

[2] Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 14 .

[3] Dem Vergessen entrissen!. Spätmittelalterliche Bücherschätze aus Duderstädter Sammlungen. Von Butterbriefen, Aderlass und Seelenheil. Herausgegeben im Auftrag der Propstei St. Cyriakus Duderstadt, der Stadt Duderstadt und des Heimatvereins Goldene Mark e.V. von Sandra Kästner, Frank-Joachim Stewing, Monika Suchan und Monika Tontsch; Auswahl und Texte Frank-Joachim Stewing. Mecke, Duderstadt 2018, ISBN 978-3-86944-184-9, Seite 32 .

[4] Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 65

[1]

[2]

[3]

[4]