Buchhalter (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Buchhalter die Buchhalter
Genitiv des Buchhalters der Buchhalter
Dativ dem Buchhalter den Buchhaltern
Akkusativ den Buchhalter die Buchhalter

Worttrennung:

Buch·hal·ter

Aussprache:

IPA: [ˈbuːxˌhaltɐ]
Hörbeispiele:   Buchhalter (Info)

Bedeutungen:

[1] Beruf, Finanzen: Person, die in der Buchhaltung tätig ist und die Geschäftsbücher eines Unternehmens führt

Herkunft:

Ableitung Anfang des 16. Jahrhunderts von der Zusammenbildungbuchhalten“, der ‚die Bücher halten‘ zu Grunde liegt, eine Lehnübersetzung des gleichbedeutenden italienischen „tenere i libri → it[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Accountant, Kontorist, Rechnungsführer

Weibliche Wortformen:

[1] Buchhalterin

Oberbegriffe:

[1] Bürokaufmann

Unterbegriffe:

[1] Alleinbuchhalter, Anlagenbuchhalter, Bilanzbuchhalter, Finanzbuchhalter, Hauptbuchhalter, Lohnbuchhalter, Kreditorenbuchhalter, Debitorenbuchhalter, Personalbuchhalter, Maschinenbuchhalter

Beispiele:

[1] Die meisten Unternehmen beschäftigen einen eigenen Buchhalter.
[1] Buchhalter mit fundierten und aktuellen Kenntnissen sind gefragte Fachkräfte.
[1] „Buchhalter bearbeiten unterschiedliche Geschäftsfälle nach den Grundsätzen ordnungsgemäßer Buchführung und handelsrechtlichen Vorschriften.“[2]
[1] „Der Archivar erblickte einen Schwarm emsiger Buchhalter und Buchhalterinnen, die die Kennziffern der Belegschaftsmitglieder sorgfältig aufschrieben und sorgfältig ausradierten.“[3]
[1] „An dem Abend, an dem Thomas bei Lakuleit zu Gast war, hatte dieser seinen Buchhalter telefonisch hinausgefeuert.“[4]

Wortbildungen:

buchhalterisch, Buchhaltungsdienstleister, Buchhaltertätigkeit

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Buchhalter
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Buchhalter
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Buchhalter
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBuchhalter
[1] The Free Dictionary „Buchhalter
[1] Duden online „Buchhalter

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 6. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, ISBN 3-423-32511-9, Seite 179, Eintrag „Buchhalter“.
  2. Buchhalter/in: Die Tätigkeit im Überblick. Bundesagentur für Arbeit, 14. Oktober 2012, abgerufen am 15. Oktober 2012.
  3. Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 187. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
  4. Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 529. Erstveröffentlichung Zürich 1960.