zusammensinken

zusammensinken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	sinke zusammen
	du	sinkst zusammen
	er, sie, es	sinkt zusammen
Präteritum	ich	sank zusammen
Konjunktiv II	ich	sänke zusammen
Imperativ	Singular	sinke zusammen! sink zusammen!
	Plural	sinkt zusammen!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zusammengesunken			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:zusammensinken

Worttrennung:

zu·sam·men·sin·ken, Präteritum: sank zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·sun·ken

Aussprache:

IPA: [t͡suˈzamənˌzɪŋkn̩]

Hörbeispiele:  zusammensinken ^(Info),  zusammensinken ^(Info)

Bedeutungen:

[1] über Personen: langsam kleiner werden, den inneren Halt verlieren, zu Boden gehen

[2] bei Dingen: die innere Statik verlieren und langsam zusammenstürzen; oder auch: die innere Masse verbraucht/verloren haben und deshalb langsam verschwinden

Herkunft:

gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb sinken

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] zusammenbrechen, zusammenfallen, zusammensacken

[1] niedersinken, wegsacken, wegsinken, zusammenkauern, zusammenkrümmen

[2] einfallen, einstürzen, zusammenstürzen

Gegenwörter:

[1] aufrichten

Beispiele:

[1] Helene sinkt mit einem spitzen Schrei ohnmächtig im Sessel zusammen.

[1] Auf der Parkbank sank er tot zusammen.

[2] Das Strohdach sank langsam aber sicher in sich zusammen.

[2] Mein Soufflee ist mir schon wieder zusammengesunken.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] in sich zusammensinken

[1] ohnmächtig/tot zusammensinken

Übersetzungen

 [1] über Personen: langsam kleiner werden, den inneren Halt verlieren, zu Boden gehen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: Türkisch: yığılıp kalmak → tr

 [2] die innere Statik verlieren und langsam zusammenstürzen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammensinken“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammensinken“

[1] The Free Dictionary „zusammensinken“

[1, 2] Duden online „zusammensinken“