zersprengen

zersprengen (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

	Person	Wortform
Präsens	ich	zersprenge
	du	zersprengst
	er, sie, es	zersprengt
Präteritum	ich	zersprengte
Konjunktiv II	ich	zersprengte
Imperativ	Singular	zerspreng! zersprenge!
Imperativ	Plural	zersprengt!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	zersprengt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zersprengen

Worttrennung:

zer·spren·gen, Präteritum: zer·spreng·te, Partizip II: zer·sprengt

Aussprache:

IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʃpʁɛŋən]

Hörbeispiele:

zersprengen^(Info)

Reime: -ɛŋən

Bedeutungen:

[1] mit einer Explosion (Sprengung) zerstören

[2] übertragen, über Mitglieder einer Gruppe: voneinander trennen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb sprengen mit dem Derivatem zer-

Sinnverwandte Wörter:

[1] auseinandersprengen, detonieren, in die Luft jagen, hochjagen, zerbomben

[2] auflösen, auseinandertreiben, separieren, vereinzeln

Gegenwörter:

[1] aufbauen

[2] vereinen

Beispiele:

[1] „Die Keller der Ruine waren derartig geräumig und stark gebaut, daß man ganze Bataillone und das größte Munitionslager der Welt bombensicher darin unterbringen konnte. Und da wollen Sie, daß wir diese Ruine nicht zersprengen?“^[1]

[1] Der Schmerz drohte, ihr die Brust zu zersprengen

[2] Drüben weidet der Rest einer zersprengten Herde, fünf Schafe sind noch dort.

[2] „Er zersprengte die, freylich noch, locker verbundene, regellose und wenig geübte Kriegsmacht der Insurgenten.“ (1815)^[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] poetisch: die Brust zersprengen

Wortbildungen:

Zersprengung

Übersetzungen Bearbeiten

[1] mit einer Explosion (Sprengung) zerstören

[2] übertragen, über Mitglieder einer Gruppe: voneinander trennen

Englisch: scatter ^→ en
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zersprengen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zersprengen“

[*] The Free Dictionary „zersprengen“

[1, 2] Duden online „zersprengen“

Quellen:

↑ Das Echo: Mit Beiblatt Deutsche Export Revue. Wochenzeitung Für Politik, Literatur, Export und Import, Band 36, 1917. Abgerufen am 30. Oktober 2018.
↑ Die Zeiten: Oder Archiv für neueste Staatengeschichte und Politik, Band 41. Abgerufen am 30. Oktober 2018.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Homophone: zersprängen

[1] Das Echo: Mit Beiblatt Deutsche Export Revue. Wochenzeitung Für Politik, Literatur, Export und Import, Band 36, 1917. Abgerufen am 30. Oktober 2018.

[2] Die Zeiten: Oder Archiv für neueste Staatengeschichte und Politik, Band 41. Abgerufen am 30. Oktober 2018.

[1]

[2]