zensurieren (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich zensuriere
du zensurierst
er, sie, es zensuriert
Präteritum ich zensurierte
Konjunktiv II ich zensurierte
Imperativ Singular zensurier!
zensuriere!
Plural zensuriert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
zensuriert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zensurieren

Worttrennung:

zen·su·rie·ren, Präteritum: zen·su·rier·te, Partizip II: zen·su·riert

Aussprache:

IPA: [t͡sɛnzuˈʁiːʁən]
Hörbeispiele:   zensurieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv, schweizerisch, Schulwesen: eine Leistung mit einer Note bewerten
[2] transitiv, österreichisch, schweizerisch: einer Zensur unterwerfen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Zensur mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

Synonyme:

[1] benoten, bewerten
[1, 2] zensieren

Oberbegriffe:

[1] beurteilen
[2] beschränken

Beispiele:

[1] Ganz wesentlich ist ein Faktum, das Lehrkräfte gerne ausser acht lassen, wenn sie Schülerarbeiten zensurieren: Indem man Noten gibt, vergleicht man Schülerleistungen miteinander.[1]
[1] Der Lehrer geht individualisierend auf den Schüler ein und stärkt seine Begabungen – anstatt länger seine Defizite zu zensurieren.[2]
[1] Prüfungen werden mit Schulnoten zensuriert, eine Regelung bezüglich der Bestätigung der obligatorischen Selbsterfahrung fehlt.[3]
[2] Chinas Machthaber zensurieren das Internet mit einer «Great Firewall».[4]
[2] Doch davon hatten die beiden Musiker schnell die Nase voll, weil sie ihre Texte stets da und dort zensurieren sollten.[5]
[2] Was ein bisschen intelligenter ist und ein bisschen mehr Niveau aufweist, wird in so vielen Medien von Leuten zensuriert, die meinen, das verstehe das breite Publikum ohnehin nicht.[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] Film, Fotos, Meldung, Literatur, Nachrichten, Presse zensurieren

Wortbildungen:

Konversionen: Zensurieren, zensurierend, zensuriert

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zensurieren
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zensurieren
[1, 2] The Free Dictionary „zensurieren
[1, 2] Duden online „zensurieren

Quellen:

  1. Hans-Ulrich Grunder: Notenkritik, pädagogischer Lernbegriff, erweiterter Leistungsbegriff. Universität Tübingen, Institut für Erziehungswissenschaft, 30. Juni 2003, abgerufen am 9. Januar 2018.
  2. Daniel Fleischmann: Berufswahlvorbereitung: Wie gut ist die Schule? Mediendienst Berufsbildung, 14. Juni 1999, abgerufen am 9. Januar 2018.
  3. Hilarion G. Petzold, Angela Steffan: Ausbildung, Selbsterfahrung und Selbstmodelle in der Integrativen Therapie - Hintergründe, Konzepte und Forschungsergebnisse zu einer "transversalen" Weiterbildungskultur. www.integrative-therapie.ch, 26. Januar 2016, abgerufen am 9. Januar 2018.
  4. Matthias Müller: Peking deutet Verschärfung der Zensur an. In: NZZOnline. 18. Juli 2017, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 9. Januar 2018).
  5. Heiko Hantscher: Die unbequemen Enkel der Revolution. In: NZZOnline. 16. Dezember 2011, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 9. Januar 2018).
  6. Wolfgang Paterno: Gespensterstunde bei Kehlmann: Wagt sich an literarische Täuschungsmanöver. In: Profil Online. 10. Januar 2009 (URL, abgerufen am 9. Januar 2018).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zensieren