weiterschalten

weiterschalten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schalte weiter
	du	schaltest weiter
	er, sie, es	schaltet weiter
Präteritum	ich	schaltete weiter
Konjunktiv II	ich	schaltete weiter
Imperativ	Singular	schalte weiter! schalt weiter!
	Plural	schaltet weiter!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	weitergeschaltet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:weiterschalten

Worttrennung:

wei·ter·schal·ten, Präteritum: schal·te·te wei·ter, Partizip II: wei·ter·ge·schal·tet

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌʃaltn̩]

Hörbeispiele:  weiterschalten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] in einer Reihe von Schaltungen die (in der Reihenfolge) nächste anwählen, zum Beispiel den nächsten Fernsehkanal mit einer Fernbedienung

[2] einen Anruf auf ein anderes Gerät umleiten

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb schalten mit dem Derivatem weiter-

Sinnverwandte Wörter:

[1] umschalten, wechseln, zappen

[1] umleiten, verbinden, weiterverbinden

Gegenwörter:

[1] zurückschalten

Beispiele:

[1] „Wenn ein Benutzer der Fernsehfee beispielsweise RTL sieht, soll das Gerät bei einer Werbeinsel sofort auf den nächsten Kanal weiterschalten. Ist die Werbung vorbei, geht es wieder zurück zu RTL.“

[1] „Die Gewinn- und Verlustanalyse (GVA) weist aus, woher das Publikum eines bestimmten Kanals innerhalb eines ausgewählten Zeitraums kommt und wohin es weiterschaltet.“

[2] „Mit Hilfe dieser Funktion können Sie ankommende Rufe an einen anderen Anschluß weiterschalten lassen.“

[2] „Damit läßt sich jedes Gespräch zu einem anderen an der S0-Schnittstelle angeschlossenen Apparat weiterschalten.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Kanal weiterschalten

[2] ein Gespräch weiterschalten

Wortbildungen:

Weiterschaltung

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] einen Anruf auf ein anderes Gerät umleiten

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weiterschalten“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „weiterschalten“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „weiterschalten“

Quellen: