umschalten

umschalten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schalte um
	du	schaltest um
	er, sie, es	schaltet um
Präteritum	ich	schaltete um
Konjunktiv II	ich	schaltete um
Imperativ	Singular	schalt um! schalte um!
	Plural	schaltet um!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	umgeschaltet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:umschalten

Worttrennung:

um·schal·ten, Präteritum: schal·te·te um, Partizip II: um·ge·schal·tet

Aussprache:

IPA: [ˈʊmˌʃaltn̩]

Hörbeispiele:  umschalten ^(Info)

Reime: -ʊmʃaltn̩

Bedeutungen:

[1] von einem strombetriebenen Vorgang auf einen anderen wechseln (zum Beispiel indem ein Schalter umgelegt wird)

[2] als Zuschauer/Zuhörer: den Fernsehsender, das Radioprogramm wechseln

[3] Technik, Fernsehen: den Ort, von dem aus gesendet wird, wechseln

[4] sich auf ein neues Thema einstellen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb schalten mit dem Derivatem um-

Sinnverwandte Wörter:

[1–4] wechseln

[1] switchen, umlegen

[4] umorientieren

Gegenwörter:

[1–3] bleiben

Beispiele:

[1] Die Ampel schaltete auf Gelb um.

[1] Mit diesem Knopf können Sie auf Sparbetrieb umschalten.

[2] Schalt jetzt endlich um! Der Krimi fängt an!

[3] Wir schalten jetzt in unser Berliner Studio um.

[4] So schnell kann ich gar nicht umschalten, was willst du mir über euren Urlaub erzählen?

Wortbildungen:

Umschaltung

[4] Umschaltspiel

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] als Zuschauer/Zuhörer: den Fernsehsender, das Radioprogramm wechseln

Englisch: Französisch:

 [3] Technik, Fernsehen: den Ort, von dem aus gesendet wird, wechseln

Englisch: Französisch:

 [4] sich auf ein neues Thema einstellen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umschalten“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umschalten“

[1–4] The Free Dictionary „umschalten“

[1] Duden online „umschalten“

Quellen: