wegfuttern

wegfuttern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	futtere weg
	du	futterst weg
	er, sie, es	futtert weg
Präteritum	ich	futterte weg
Konjunktiv II	ich	futterte weg
Imperativ	Singular	futter weg! futtere weg!
	Plural	futtert weg!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	weggefuttert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:wegfuttern

Worttrennung:

weg·fut·tern, Präteritum: fut·ter·te weg, Partizip II: weg·ge·fut·tert

Aussprache:

IPA: [ˈvɛkˌfʊtɐn]

Hörbeispiele:  wegfuttern ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, salopp: etwas essen (futtern), was für jemand anderen vorgesehen ist

[2] umgangssprachlich, salopp: völlig aufessen, bis nichts mehr übrig ist

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb futtern mit dem Adverb weg

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] aufessen, auffressen, verdrücken, verputzen, verschlingen, verspachteln, vertilgen, verzehren, wegessen, wegfressen, weghauen, wegputzen

[2] abweiden, kahlfressen, leerfressen

Gegenwörter:

[1] übriglassen

Beispiele:

[1] „Ich schaute gelangweilt in die Dose und überlegte, ob es nicht unverschämt war, Oma die Kekse wegzufuttern.“

[2] „Es war einer dieser während der Trockenzeit geschrumpften Tümpel, wo die Piranhas praktisch alles Essbare weggefuttert hatten.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] alles weggefuttert

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] umgangssprachlich, salopp: völlig aufessen, bis nichts mehr übrig ist

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wegfuttern“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wegfuttern“

[1, 2] Duden online „wegfuttern“

Quellen: