umstreichen

umstreichen (Deutsch)

Verb, untrennbar

	Person	Wortform
Präsens	ich	umstreiche
	du	umstreichst
	er, sie, es	umstreicht
Präteritum	ich	umstrich
Konjunktiv II	ich	umstriche
Imperativ	Singular	umstreich! umstreiche!
	Plural	umstreicht!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	umstrichen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:umstreichen

Anmerkung:

Das trennbare Verb umstreichen ist veraltet und noch bei Grimm angegeben.

Worttrennung:

um·strei·chen, Präteritum: um·strich, Partizip II: um·stri·chen

Aussprache:

IPA: [ʊmˈʃtʁaɪ̯çn̩]

Hörbeispiele:  umstreichen ^(Info)

Reime: -aɪ̯çn̩

Bedeutungen:

[1] sich eng um etwas herumbewegen

[2] (überall, rund um etwas herum) mit etwas bestreichen

[3] über etwas hinwegstreichen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb streichen mit dem Derivatem um-

Sinnverwandte Wörter:

[1] umkreisen, umwandeln, umzirkeln

[2] bestreichen, eincremen, einschmieren

[3] entlangfahren, hinwegstreichen

Beispiele:

[1] Die Katze umstreicht Frauchens Beine.

[1] „Sie haben während der Nacht das Lager zu umstreichen, damit dasselbe nicht plötzlich überfallen werde.“

[2] Die Torte ist mit brauner Schokoladencreme umstrichen.

[2] Man umstreicht den Baum mit Vogelleim.

[3] Ein kalter Hauch umstrich die feuchte Haut.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Beine umstreichen

Wortbildungen:

Umstreicher, Umstreichung

Übersetzungen

 [1] sich eng um etwas herumbewegen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] (überall, rund um etwas herum) mit etwas bestreichen

Englisch: Französisch:

 [3] über etwas hinwegstreichen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umstreichen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umstreichen“

[1, 3] Duden online „umstreichen“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „umstreichen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: umschreiten, umstrichene, untermische