schlappern

schlappern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schlappere
	du	schlapperst
	er, sie, es	schlappert
Präteritum	ich	schlapperte
Konjunktiv II	ich	schlapperte
Imperativ	Singular	schlapper! schlappere!
	Plural	schlappert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	geschlappert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:schlappern

[1] Ein Hund, der Wasser schlappert (in Zeitlupe)

Worttrennung:

schlap·pern, Präteritum: schlap·per·te, Partizip II: ge·schlap·pert

Aussprache:

IPA: [ˈʃlapɐn]

Hörbeispiele:  schlappern ^(Info)

Reime: -apɐn

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: mit lauten Geräuschen trinken oder essen

[2] umgangssprachlich: (sich selbst, seine Kleidung oder andere Gegenstände) bei der Nahrungsaufnahme beschmutzen

[3] regional, eher abwertend: andauernd reden

[4] umgangssprachlich, in Bezug auf weit geschnittene Kleidung: locker, ungleichmäßig hin und her bewegen

Herkunft:

vom Adjektiv schlapp

Sinnverwandte Wörter:

[1] labbern, schlabbern, schlürfen

[2] kleckern, schlabbern, schmaddern, sudeln

[3] brabbeln, plappern, plaudern, quasseln, quatschen, sabbeln, schlabbern, schwabbeln, schwadronieren, schwatzen, schwätzen

[4] schlackern, schlabbern, schlenkern, schlottern

Beispiele:

[1] Gierig schlapperte der Retriever das kühle Wasser.

[1] „Klar, es wäre schon elitär, wenn der Spartenchef sein Frühstücksei mit einem von Carla besorgten Elfenbeinlöffel schlappern könnte.“

[2] Der kleine Max hat beim Mittagessen wieder so geschlabbert, dass ich ihn komplett umziehen muss.

[3] „Plötzlich schwabbelt und brabbelt, plappert und schlappert die ganze Klasse durcheinander.“

[4] „Seine Badehose schlappert viel zu lang und zu weit um ihn herum.“

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: mit lauten Geräuschen trinken oder essen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

 [3] regional, eher abwertend: andauernd reden

Englisch: Französisch:

 [4] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schlabbern“

[1–4] Duden online „schlabbern“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: scheppern, schleppen