mitdenken

mitdenken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	denke mit
	du	denkst mit
	er, sie, es	denkt mit
Präteritum	ich	dachte mit
Konjunktiv II	ich	dächte mit
Imperativ	Singular	denke mit!
	Plural	denkt mit!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	mitgedacht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:mitdenken

Worttrennung:

mit·den·ken, Präteritum: dach·te mit, Partizip II: mit·ge·dacht

Aussprache:

IPA: [ˈmɪtˌdɛŋkn̩]

Hörbeispiele:  mitdenken ^(Info),  mitdenken ^(Info),  mitdenken ^(Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: mit den Gedanken konzentriert bei der Sache sein, um die Lösung eines gemeinsamen Problems einer Gruppe zu finden

[2] transitiv: etwas beim Denken miteinbeziehen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel mit als Verbzusatz und dem Verb denken

Synonyme:

[1] überlegen, lösen, vorausschauen, helfen

[2] miteinbeziehen, berücksichtigen, bedenken

Gegenwörter:

[1] verschlafen, träumen

[2] ignorieren

Oberbegriffe:

[1] denken

Beispiele:

[1] Wie konnte das passieren? Denkt dabei mit!

[2] „Umdenken heißt: Frauen mitdenken[.] Gelebte Gleichberechtigung – die Anwaltschaft ist nicht so weit, wie sie sein könnte“

[2] „Der Businessplan sollte den Aspekt der Behinderung unbedingt berücksichtigen. Auch für die Gründerin selbst ist es wichtig, dass sie diesen in der Planung immer mitdenkt.“

[2] „Wer vom Grünen Hügel spricht, muss Flossenbürg mitdenken“

[2] „‚Man muss einfach die politische Dynamik in den einzelnen Ländern mitdenken‘, warnte Stephan Schulmeister auf der heutigen Pressekonferenz zur Konjunkturprognose […].“

[2] „Noch nie war der Zusammenhang zwischen Militärpolitik und Globalisierung so deutlich wie bei den Diskussionen über Somalias Piraten. Man muss ihn mitdenken.“

[2] „Sosehr man sich an den Frieden als Normalfall gewöhnte, so hart und unangenehm war es, den Krieg als Eventualfall mitzudenken.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bei der Arbeit mitdenken

Übersetzungen

 [1] die Lösung eines Problems gemeinsam mit einer Gruppe durchdenken

Englisch: Französisch: réfléchir → fr Italienisch: Schwedisch: tänka på → sv, tänka efter → sv, fundera på → sv, tänka på det → sv

 [2] etwas beim Denken miteinbeziehen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „mitdenken“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mitdenken“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „mitdenken“

Quellen: