kindlich

kindlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
kindlich	kindlicher	am kindlichsten
Alle weiteren Formen: Flexion:kindlich

Worttrennung:

kind·lich, Komparativ: kind·li·cher, Superlativ: am kind·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈkɪntlɪç]

Hörbeispiele:  kindlich ^(Info)

Reime: -ɪntlɪç

Bedeutungen:

[1] einem Kind gleich oder ähnlich, im Zustand eines Kindes, zu einem Kind gehörend

Herkunft:

Derivation aus dem Substantiv Kind mit Suffix -lich, mittelhochdeutsch kintlich, althochdeutsch chindlīh

Sinnverwandte Wörter:

[1] kindhaft, ahnungslos, infantil, naiv, unentwickelt, unfertig, unmündig, unreif, albern, arglos, leichtgläubig

Gegenwörter:

[1] erwachsen

Oberbegriffe:

[1] jung

Unterbegriffe:

[1] frühkindlich, unkindlich

Beispiele:

[1] Diese Phase gehört zum kindlichen Entwicklungsprozess.

[1] Sie hat ein ausgesprochen kindliches Gesicht.

[1] In einer ruhigen Ecke steht eine kindlich aussehende Frau.

[1] Ihre Lieder sind etwas zu kindlich.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] zu kindlich

Wortbildungen:

Kindlichkeit, Unkindlichkeit

Übersetzungen

 [1] einem Kind gleich oder ähnlich, im Zustand eines Kindes, zu einem Kind gehörend

Bosnisch: detinjast → bs, dečiji → bs, detinji → bs Englisch: babyish → en, childish → en, childishly → en, childlike → en, filial → en, infantile → en, infantine → en, kiddy → en, puerile → en, naive → en Französisch: enfantin → fr, enfantine → fr, filial → fr, filiale → fr, d'enfant → fr, naïf → fr Kroatisch: detinjast → hr, dečiji → hr, detinji → hr Latein: infantilis → la, puerilis → la Lettisch: bērnišķīgs → lv Litauisch: vaikiškas → lt Mazedonisch: детинест (detinest☆) → mk, дечији (dečiji☆) → mk, детцки (detcki☆) → mk Polnisch: dziecinny → pl Russisch: ребячливый (rebjačlivyj☆) → ru Schwedisch: barnslig → sv Serbisch: детињаст (detinjast☆) → sr, дечији (dečiji☆) → sr, детињи (detinji☆) → sr Serbokroatisch: детињаст (detinjast☆) → sh, дечији (dečiji☆) → sh, детињи (detinji☆) → sh Slowakisch: detinský → sk Slowenisch: otročji → sl Sorbisch: Niedersorbisch: źiśecy → dsb Obersorbisch: dźěćacy → hsb, dźěćkacy → hsb, dźěsćowski) → hsb Spanisch: infantil → es, ingenuo → es Tschechisch: dětský → cs Ukrainisch: дитячий (dytjačyj☆) → uk, інфантильний (infantylʹnyj☆) → uk Ungarisch: gyermeteg → hu, gyerekes → hu, infantilis → hu Weißrussisch: дзяцінлівага (dzjacinlivaha☆) → be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „kindlich“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kindlich“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kindlich“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kenntlich