gutwillig

gutwillig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
gutwillig	gutwilliger	am gutwilligsten
Alle weiteren Formen: Flexion:gutwillig

Worttrennung:

gut·wil·lig, Komparativ:gut·wil·li·ger, Superlativ: am gut·wil·ligs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈɡuːtˌvɪlɪç], [ˈɡuːtˌvɪlɪk]

Hörbeispiele:  gutwillig ^(Info),  gutwillig ^(Info)

Reime: -uːtvɪlɪç, -uːtvɪlɪk

Bedeutungen:

[1] guten Willens; guten Willen zeigend; ohne Schwierigkeiten zu bereiten

[2] jemandem freundlich gesinnt, keine bösen Absichten gegen ihn verfolgend

Herkunft:

Erbwort aus dem mittelhochdeutschen guotvwillic ^→ gmh, das seinerseits auf das althochdeutsche guotwilīg ^→ goh zurückgeht

Synonyme:

[2] gutgesinnt, wohlgesinnt

Sinnverwandte Wörter:

[1] bereitwillig, folgsam, freiwillig, gefügig, willfährig

[2] gutartig

Gegenwörter:

[2] böswillig

Beispiele:

[1] „Wer gefahrenträchtige Ereignisse auf sich zutreiben läßt, wird sich bestenfalls als ein gutwilliger, an der Aufgabe wachsender, wohl kaum aber als ein sehr kompetenter Krisenmanager in der akuten Situation erweisen.“

[1] Er folgte ihr gutwillig.

[2]

Wortbildungen:

[1, 2] Gutwilligkeit

Übersetzungen

 [1] guten Willens; guten Willen zeigend; ohne Schwierigkeiten zu bereiten

Englisch: Französisch: de bonne volonté → fr Italienisch: Spanisch:

 [2] jemandem freundlich gesinnt, keine bösen Absichten gegen ihn verfolgend

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „gutwillig“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „gutwillig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gutwillig“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gutwillig“

[1] The Free Dictionary „gutwillig“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „gutwillig“ auf wissen.de

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „gutwillig“

[1, 2] Duden online „gutwillig“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 736.

Quellen: