gutartig

gutartig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
gutartig	gutartiger	am gutartigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:gutartig

[2] schematische Zeichnung eines gutartigen (oben) und bösartigen (unten) Tumors

Worttrennung:

gut·ar·tig, Komparativ: gut·ar·ti·ger, Superlativ: am gut·ar·tigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈɡuːtˌʔaːɐ̯tɪç], [ˈɡuːtˌʔaːɐ̯tɪk]

Hörbeispiele:  gutartig ^(Info),  gutartig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] nicht widerspenstig und folgsam, gut gesittet

[2] Medizin: keine Metastasen bildend

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Adjektiven gut und artig

Synonyme:

[2] benigne

Sinnverwandte Wörter:

[1] anständig, brav, folgsam, friedlich, gutgesinnt, harmlos, ungefährlich, zahm

[2] harmlos, heilbar, ungefährlich

Gegenwörter:

[1] bösartig

[2] bösartig, maligne

Beispiele:

[1] Der Hund ist gutartig gegenüber Kindern.

[2] „Gehirntumoren können gutartig (abgegrenzt, langsam) oder bösartig (infiltrierend, schnell) wachsen.“

Wortfamilie:

[1, 2] Gutartigkeit

Übersetzungen

 [1] nicht widerspenstig und folgsam, gut gesittet

Englisch: benign → en Französisch: d’un bon naturel → fr, pas méchant → fr, inoffensif → fr, bénin → fr Galicisch: benigno → gl Italienisch: buono → it Katalanisch: benigne → ca Polnisch: dobry → pl, dobrotliwy → pl Portugiesisch: benigno → pt

 [2] Medizin: keine Metastasen bildend

Englisch: benign → en Französisch: bénin → fr Galicisch: benigno → gl Italienisch: benigno → it Katalanisch: benigne → ca Polnisch: łagodny → pl Portugiesisch: benigno → pt Russisch: доброка́чественный (dobrokáčestvennyj☆) → ru Schwedisch: godartad → sv Spanisch: benigno → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „gutartig“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „gutartig“

[1, 2] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „gutartig“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gutartig“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gutartig“

[1, 2] The Free Dictionary „gutartig“

[1, 2] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „gutartig“ auf wissen.de

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „gutartig“

[1, 2] Duden online „gutartig“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 735.

Quellen: