bereitwillig

bereitwillig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
bereitwillig	bereitwilliger	am bereitwilligsten
Alle weiteren Formen: Flexion:bereitwillig

Worttrennung:

be·reit·wil·lig, Komparativ: be·reit·wil·li·ger, Superlativ: am be·reit·wil·ligs·ten

Aussprache:

IPA: [bəˈʁaɪ̯tˌvɪlɪç], [bəˈʁaɪ̯tˌvɪlɪk]

Hörbeispiele:  bereitwillig ^(Info),  bereitwillig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] von sich aus bereit, etwas zu tun

Herkunft:

Kompositum aus bereit und willig

Gegenwörter:

[1] zwangsweise, gezwungenermaßen

Beispiele:

[1] Obwohl er sehr beschäftigt war, gab er uns bereitwillig Auskunft.

[1] „Bereitwilligst verpflichtete ich mich hierzu mit den feierlichsten Fluchworten und Verwünschungen, die der Teufel und wir beide nur zu finden vermochten.“

Übersetzungen

 [1] von sich aus bereit, etwas zu tun

Englisch: willing → en Esperanto: volonta → eo, volonte → eo Griechisch (Neu-): πρόθυμος (próthymos) → el Schwedisch: beredvillig → sv, villig → sv Spanisch: de buena gana → es, solícito → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bereitwillig“

Quellen: