flog

flog (Deutsch)

Konjugierte Form

Worttrennung:

flog

Aussprache:

IPA: [floːk]

Hörbeispiele:  flog ^(Info),  flog (Österreich) ^(Info)

Reime: -oːk

Grammatische Merkmale:

• 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fliegen
• 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fliegen

flog ist eine flektierte Form von fliegen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:fliegen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag fliegen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Flug, log, Pflock

Anagramme: folg, Golf

flog (Englisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	flog
	he, she, it	flogs
simple past		flogged
present participle		flogging
past participle		flogged

Worttrennung:

flog, Partizip Perfekt: flogged, Partizip Präsens: flog·ging

Aussprache:

IPA: [flɔɡ]

Hörbeispiele:  flog (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] heftig mit einer Peitsche oder Rute schlagen

[2] umgangssprachlich: exzessiv über etwas reden oder Werbung machen („durchpeitschen“)

[3] britisch, umgangssprachlich: etwas (ohne Sachkenntnis oder übereilt, meist unter Wert) zum Verkauf anbieten, zu Geld machen

Beispiele:

[1] “He was sentenced to be cast in irons for three days and flogged, and his right hand was to be cut off before he was decapitated.”

„Er wurde verurteilt, für drei Tage in Eisen gelegt und ausgepeitscht zu werden und seine rechte Hand sollte abgehackt werden, bevor er enthauptet wurde.“

Redewendungen:

[1] to flog a dead horse – Zeit und Kraft auf ein nutzloses Thema verschwenden, auf etwas herumreiten

Übersetzungen

 [1] heftig mit einer Peitsche oder Rute schlagen

Deutsch: auspeitschen, peitschen, prügeln Französisch:

 [2] umgangssprachlich: exzessiv über etwas reden oder Werbung machen („durchpeitschen“)

Deutsch: volllabern, zuschwallen

 [3] etwas (ohne Sachkenntnis oder übereilt, meist unter Wert) zum Verkauf anbieten, zu Geld machen

Deutsch: verhökern, verramschen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „flog“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „flog“

[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „flog“

[1, 3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „flog“

[1, 3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „flog“

[1, 3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „flog“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: flock

Anagramme: golf