zuschwallen (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich schwalle zu
du schwallst zu
er, sie, es schwallt zu
Präteritum ich schwallte zu
Konjunktiv II ich schwallte zu
Imperativ Singular schwall zu!
schwalle zu!
Plural schwallt zu!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
zugeschwallt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zuschwallen

Worttrennung:

zu·schwal·len, Präteritum: schwall·te zu, Partizip II: zu·ge·schwallt

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːˌʃvalən]
Hörbeispiele:   zuschwallen (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: sehr viele (nicht so wichtige) Redebeiträge an jemanden richten, jemanden mit Worten überschütten

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb schwallen mit dem Derivatem zu-

Sinnverwandte Wörter:

[1] besabbeln, beschallen, jemandem die Ohren vollblasen, vollknödeln, vollabern, volldröhnen, vollquatschen, vollsabbeln, zulabern, zuschottern, zuschütten, zutexten

Gegenwörter:

[1] anschweigen, schweigen

Beispiele:

[1] „Die Rezeptionistin mit allerlei Unsinn zuzuschwallen, das war die Taktik, die Polly sich zurechtgelegt hatte, um an die gewünschte Auskunft zu gelangen.“[1]
[1] „Komm schon, schwall mich zu, Schwallkopf!“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuschwallen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuschwallen
[*] The Free Dictionary „zuschwallen
[1] Duden online „zuschwallen

Quellen:

  1. Der Sommer mit meiner Schwester, Lucy Diamond. Abgerufen am 28. Januar 2019.
  2. LETZTE MENSCHEN, Oliver Bukowski. Abgerufen am 29. Januar 2019.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zuschwellen