eiern

Siehe auch:

Eiern

eiern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	eiere
	du	eierst
	er, sie, es	eiert
Präteritum	ich	eierte
Konjunktiv II	ich	eierte
Imperativ	Singular	eiere!
	Plural	eiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	geeiert			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:eiern

Worttrennung:

ei·ern, Präteritum: ei·er·te, Partizip II: ge·ei·ert

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯ɐn]

Hörbeispiele:  eiern ^(Info)

Reime: -aɪ̯ɐn

Bedeutungen:

[1] Rad oder Scheibe: nicht kreisrund laufen, rotieren

[2] umgangssprachlich, meist aber als „herumeiern“: unsachlich, unschlüssig, mit Ausreden, Ausflüchten, Scheinargumenten argumentieren

[3] unsicher zu Fuß sein, oftmals aufgrund von Alkoholkonsum

Unterbegriffe:

[1] herumeiern, rumeiern

[2] aneiern

Beispiele:

[1] Dein Hinterrad eiert!

[1] Schade, jetzt eiert die LP von den Stones.

[2] Als sie erzählen sollte, wie es sich denn genau zugetragen hätte, kam sie ins Eiern.

[2] Er sollte berichten, was vorgefallen war, eierte aber bei seinen Erklärungsversuchen ganz schön herum.

[3] Am 1.Mai holt die internationale Arbeiterklasse ihre Fahrräder aus dem Keller und eiert damit betrunken durch die Gegend.

[3] Bis fünf Uhr morgens eierten wir durch die Gegend.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Schallplatte eiert

[3] durch die Gegend eiern, besoffen eiern

Wortbildungen:

Eierei, Eiertor

Übersetzungen

 [1] Rad oder Scheibe: nicht kreisrund laufen, rotieren

Englisch: wobble → en Französisch: être voilé(e) → fr Italienisch: Niederländisch: wiebelen → nl Schwedisch: skeva → sv, vobbla → sv (ugs.)

 [2] ?

Schwedisch: slingra sig → sv

 [3] unsicher zu Fuß sein, oftmals aufgrund von Alkoholkonsum

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „eiern“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „eiern“

[1] The Free Dictionary „eiern“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: einer, Einer, Irene, Niere, reine, Reine