durchflutschen

durchflutschen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	flutsche durch
	du	flutschst durch
	er, sie, es	flutscht durch
Präteritum	ich	flutschte durch
Konjunktiv II	ich	flutschte durch
Imperativ	Singular	flutsch durch! flutsche durch!
	Plural	flutscht durch!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	durchgeflutscht			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:durchflutschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du flutscht durch“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

durch·flut·schen, Präteritum: flutsch·te durch, Partizip II: durch·ge·flutscht

Aussprache:

IPA: [ˈdʊʁçˌflʊt͡ʃn̩]

Hörbeispiele:  durchflutschen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, norddeutsch: widerstandslos durch etwas hindurchgleiten, unkontrolliert etwas passieren

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb flutschen mit dem Derivatem durch-

Sinnverwandte Wörter:

[1] durchgleiten, durchkommen, durchrutschen, durchschlüpfen, hindurchgleiten, hindurchschlüpfen, weiterrrutschen

Gegenwörter:

[1] anhalten, aufhalten, hängenbleiben

Beispiele:

[1] Die Polizisten haben dann die nächsten zehn Wagen durchgewunken, und ich bin dann da, also einfach so, ohne Kontrolle mit durchgeflutscht.

[1] Die sind so klein und sind so glatt, die können ganz einfach durch die Maschen des Netzes durchflutschen.

[1] Was soll man machen? Die flutschen da eben so durch.

[1] „Manchmal kam man allerdings zu spät, und ein anderer hatte ihre Wünsche schon erfüllt, dann mußten wir versuchen, möglichst einfach so durchzuflutschen - sie sah ja nicht immer so genau hin.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit durchflutschen, so durchflutschen

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchflutschen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchflutschen“

[1] Duden online „durchflutschen“

Quellen: