dahinterstehen

dahinterstehen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	stehe dahinter
	du	stehst dahinter
	er, sie, es	steht dahinter
Präteritum	ich	stand dahinter
Konjunktiv II	ich	stände dahinter stünde dahinter
Imperativ	Singular	steh dahinter! stehe dahinter!
	Plural	steht dahinter!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	dahintergestanden			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:dahinterstehen

Worttrennung:

da·hin·ter·ste·hen, Präteritum: stand da·hin·ter, Partizip II: da·hin·ter·ge·stan·den

Aussprache:

IPA: [daˈhɪntɐˌʃteːən]

Hörbeispiele:  dahinterstehen ^(Info)

Bedeutungen:

• intransitiv:

[1] etwas befürworten und es unterstützen

[2] die eigentlich wirkende Kraft, der heimliche Grund für etwas sein

Herkunft:

gebildet aus der Partikel dahinter als Verbzusatz und dem Verb stehen

Synonyme:

[1] akzeptieren, befürworten, begrüßen, einsetzen, sich anschließen

[2] dahinterstecken

Gegenwörter:

[1] ablehnen, sabotieren, verhindern

Oberbegriffe:

[1] unterstützen

[2] verursachen

Beispiele:

[1] Die einen stehen voll dahinter, die anderen lehnen es strikt ab und die nächsten verstehen es nicht.

[1] Ob das gesamte Kabinett dahintersteht oder nicht, das hat doch mit mir überhaupt nichts zu tun.

[1] Kein Mensch glaubt, dass hier irgendeine exakte Wissenschaft dahintersteht.

[2] Und das ist ein durchaus hochinteressanter Versuch, weil hier – dahinter steht ja der Kreml – staatlich gelenkte Öffentlichkeit den Schulterschluss mit der Gegenöffentlichkeit, der Medienverdrossenen gegen Öffentlichkeit sucht.

[2] Ich wußte nicht mehr, sah ich das Gesicht oder das Land oder irgendein Unsagbares, was dahinterstand und doch das gleiche war.

[2] Hier scheinen ganz andere Motive dahinterzustehen.

[2] Wer ihn durchschaute, wußte, daß seine Agenten, sein Geld dahinterstanden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] voll dahinterstehen

[2] hauptsächlich dahinterstehen

Wortbildungen:

Konversionen: Dahinterstehen, dahinterstehend

Übersetzungen

 [1] etwas befürworten und es unterstützen

Englisch: be behind it → en Französisch: soutenir → fr Italienisch: sostenere → it Polnisch: popierać → pl coś Spanisch: apoyar → es

 [2] die eigentlich wirkende Kraft, der heimliche Grund für etwas sein

Englisch: be behind it → en Französisch: être derrière tout ça → fr Italienisch: esserci dietro → it, esserci sotto → it Polnisch: kryć się → pl za czymś

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dahinterstehen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „dahinterstehen“

[1, 2] The Free Dictionary „dahinterstehen“

[1, 2] Duden online „dahinterstehen“

Quellen: