dahinstellen

1 Änderung dieser Version ist noch nicht markiert. Die gesichtete Version wurde am 27. Oktober 2024 markiert.

dahinstellen (Deutsch)

Bearbeiten
Person Wortform
Präsens ich stelle dahin
du stellst dahin
er, sie, es stellt dahin
Präteritum ich stellte dahin
Konjunktiv II ich stellte dahin
Imperativ Singular stell dahin!
stelle dahin!
Plural stellt dahin!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
dahingestellt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:dahinstellen

Anmerkung:

Das Verb wird heute üblicherweise in der Bedeutung [1] nur im Partizip Perfekt verwendet.

Worttrennung:

da·hin·stel·len, Präteritum: stell·te da·hin, Partizip II: da·hin·ge·stellt

Aussprache:

IPA: [daˈhɪnˌʃtɛlən]
Hörbeispiele:   dahinstellen (Info)

Bedeutungen:

[1] als offen oder fraglich hinstellen; etwas nicht weiter untersuchen; etwas auf sich beruhen lassen
[2] an einen Ort stellen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel dahin als Verbzusatz und dem Verb stellen

Sinnverwandte Wörter:

[1] dahinstehen, in den Raum stellen, offenlassen
[2] hinstellen

Gegenwörter:

[1] behandeln, klären, untersuchen
[2] wegnehmen

Beispiele:

[1] Das sei noch dahingestellt.
[1] Er glaubt, diese Lesart als gleichberechtigt dahinstellen zu können.
[1] „Man muß es erst einer kritischen Prüfung unterwerfen, ehe man es annehmen oder ablehnen oder als ungewiß dahinstellen kann.“[1]
[2] Vater ließ das grässliche Ding hinwegnehmen, aber Mutter hat es wieder dahinstellen lassen.

Wortbildungen:

dahingestellt

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dahinstellen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „dahinstellen
[1] wissen.de „dahinstellen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaldahinstellen
[2] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Fünfter und letzter Theil. U bis Z, Braunschweig 1811 (Internet Archive), Seite 671, Stichwort „dahinstellen“

Quellen: