auseinanderfalten

auseinanderfalten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	falte auseinander
	du	faltest auseinander
	er, sie, es	faltet auseinander
Präteritum	ich	faltete auseinander
Konjunktiv II	ich	faltete auseinander
Imperativ	Singular	falt auseinander! falte auseinander!
	Plural	faltet auseinander!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	auseinandergefaltet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:auseinanderfalten

Worttrennung:

aus·ei·n·an·der·fal·ten, Präteritum: fal·te·te aus·ei·n·an·der, Partizip II: aus·ei·n·an·der·ge·fal·tet

Aussprache:

IPA: [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌfaltn̩]

Hörbeispiele:  auseinanderfalten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: (etwas, das zusammengefaltet ist) komplett flächig auslegen, öffnen und ausbreiten

[2] reflexiv: in einzelne Abschnitte, kleinere Einheiten unterteilt sein

Herkunft:

gebildet aus der Partikel auseinander als Verbzusatz und dem Verb falten

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausbreiten, auseinanderbreiten, auseinanderklappen, entfalten

[2] sich auffächern, sich aufgliedern, sich untergliedern

Gegenwörter:

[1] zusammenfalten

Beispiele:

[1] „Endlich konnte er seine Zeitung ungestört auseinanderfalten.“

[2] „Die Handlung des Bewegungsdramas kann sich weiter auseinanderfalten als die des Einortdramas: durch Schichtenbildungen, Verzweigungen wie die Gegenhandlung in Grillparzers ‚Bruderzwist‘ oder Verschachtelungen wie im ‚Kaufmann von Venedig‘.“

Übersetzungen

 [1] (etwas, das zusammengefaltet ist) komplett flächig auslegen, öffnen und ausbreiten

Englisch: unfold → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] in einzelne Abschnitte, kleinere Einheiten unterteilt sein

Englisch: fan out → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auseinanderfalten“

[1] The Free Dictionary „auseinanderfalten“

[1, 2] Duden online „auseinanderfalten“

Quellen: